Universiteit Leiden

nl en

Translation (MA)

Meet our staff

Dr. A.G. Dorst

Lettie Dorst is an Associate Professor at the Centre for Linguistics. Her research focuses primarly on the translation of metaphor, style and gender between different languages and cultures, between different genres and domains, and between different modes and modalities. View her full profile here

Mr.drs. A.A. Foster

Tony Foster is docent aan het Leiden University Centre for Linguistics. His most recently published work is called 'Dutch Legal Terminology in English. View his full profile here

S. Santos Ângelo Salgado Valdez

Susana Valdez teaches translation theory and methods, medical translation, translation technology, and subtitling in the Minor Translation and the MA Translation. Her research intersects translated health communication, audiovisual communication, and machine translation, engaging directly with the target communities. View her full profile here.

Drs. K.L. Zeven

Katinka Zeven is a lecturer at the Centre for Linguistics. She teaches English Language, Linguistics and Translation Studies. View her full profile here.

Meet more staff here

Dr. A. Karakanta

Alina Karakanta is an Assistant Professor in Machine Translation at the Leiden Centre for Linguistics. Her research navigates disciplinary boundaries between translation studies, computational linguistics and machine learning, focusing on automatic subtitling, and language technologies for audiovisual translation and media accessibility. View her full profile here.

This website uses cookies. More information.