Het NIMAR deelt, net als andere universitaire instituten, betrouwbare en hoogwaardige academische kennis, resultaat van onderwijs en onderzoek, met de samenleving.

De kennis verzameld en overgedragen in onderwijs en onderzoek is deels van direct belang voor het Nederlandse bedrijfsleven en de overheid, in combinatie met de netwerken die toegang geven tot belangrijke geledingen van de Marokkaanse samenleving. 

Meer algemene kennis van samenleving en cultuur, in de vorm van duiding en achtergrondinformatie, levert indirect grote impact en is onmisbaar voor het onderhouden van goede relaties met Marokko en de grotere regio, zowel de Maghreb als Afrika. De band met de ambassade biedt veel mogelijkheden om de kennis en netwerken van nut te laten zijn voor Nederlands beleid en verbetering van de bilaterale relaties. Ook voor het internationale beleid van het ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap is het instituut in potentie een nuttig instrument.

Het NIMAR creëert impact op drie verschillende wijzen: in de vorm van grotere meerjarige projecten, mogelijk gemaakt dankzij financiering via het ministerie van buitenlandse zaken; in de vorm van kleinere activiteiten in samenwerking met de ambassade en andere ad hoc uitwisselingen; en als eigen evenementen, mede in samenwerking met de civil society in Marokko en in Nederland.

Voor voorlichting over recente politieke of publieke gebeurtenissen met betrekking tot Nederland en Marokko verwijst het NIMAR naar de relevante afdelingen en/of personen bij het ministerie van buitenlandse zaken en de Universiteit Leiden.