S. Valdez
Universitair docent
- Naam
- S. Valdez
- Telefoon
- 071 5278984
- s.valdez@hum.leidenuniv.nl
- ORCID iD
- 0000-0001-5461-2078
Susana Santos Ângelo Salgado Valdez is Universitair Docent aan het Centre for Linguistics. Susana is expert in vertaalwetenschap met een focus op gezondheidscommunicatie, migratie en de rol van AI bij het overwinnen van taalbarrières. Aan de Universiteit Leiden onderzoekt ze de uitdagingen van migranten bij het begrijpen van vaccinatieteksten en het gebruik van automatische vertaling in de gezondheidszorg. Als fellow aan de Universiteit van Warwick bestudeert ze de impact van Google Translate in meertalige gemeenschappen, met aandacht voor verantwoordelijkheid, integratie en mensenrechten.
Meer informatie over S. Valdez
Nieuws
Zie ook
Universitair docent
- Faculteit der Geesteswetenschappen
- Leiden Univ Centre for Linguistics
- LUCL Engels
- Xavier C., Martins C., Ramos Pinto Sara & Valdez S. (2025), Gastredacteur: Taboo for all? Accessibility of taboo(s) in Audiovisual Contexts. Journal of Audiovisual Translation 8(1).
- Hu B., Valdez S. & Ragni V. (2025), Gastredacteur: (De)constructing Trust in High-Stakes Intercultural Communication: Theoretical, Methodological and Practical Challenges. Translation Studies 18(2).
- Pięta H., Valdez S., Menezes R. & Sokoli S. (2024), Gastredacteur: Pivot audiovisual translation: A burning issue for research and training. Perspectives: Studies in Translation Theory and Practice 32(5).
- partner with no function