Nieuws
-
Video: Hoe kan uit een gruwelijke geschiedenis een nieuwe taal ontstaan? 26 juni 2023
150 jaar geleden werd de slavernij afgeschaft en dit herdenken en vieren wij met Keti Koti. Het betekent ‘ketenen verbroken’ in het Sranantongo, de ta...
-
NWO financiering voor drie nieuwe promovendi in de geesteswetenschappen 15 juni 2023
Drie promovendi van de Faculteit Geesteswetenschappen hebben succesvol een aanvraag ingediend voor financiering vanuit NWO voor nieuwe promovendi. De ...
-
Lippen getuit of niet? Hoe verbeterde sprekerherkenning forensisch onderzoek kan helpen 12 juni 2023
In politieonderzoeken wordt met enige regelmaat gebruik gemaakt van afgetapte telefoonopnames als onderzoeksmateriaal. Maar hoe weet de politie dat de...
-
Taal in oorlog: de veranderende positie van Russisch in Oekraïne 06 juni 2023
De impact van oorlog reikt verder dan verwoeste gebouwen en verscheurde families. In het tweetalige Oekraïne is de aanhoudende oorlog met Rusland een ...
-
Samenwerking met Portugal: hoe praat je als arts met een patiënt? 02 juni 2023
Als arts samen met een patiënt tot een beslissing komen: hoe doe je dat op een goede manier? Onderzoekers Geert Warnar en Roosmaryn Pilgram, die gezam...
-
NWO Open Competitie subsidie voor zes onderzoekers 23 mei 2023
Zes wetenschappers van de Universiteit Leiden hebben succesvol een aanvraag ingediend voor de NWO Open Competitie. NWO wil onderzoekers met de financi...
-
Welke invloed had het Frans nou echt op het Nederlands? 15 mei 2023
Net zoals sommigen tegenwoordig de Engelse invloeden op de Nederlandse taal minachten, had men in de vroegmoderne tijd ook kritiek op de verfransing v...
-
Wat is nieuws? ‘Verhalen over actuele gebeurtenissen zorgen voor een gevoel van thuishoren’ 10 mei 2023
Tien maanden draaide promovendus Sanne Rotmeijer mee op de redacties van verschillende nieuwsmedia op Curaçao en Sint-Maarten. Ook volgde ze hoe nieuw...
-
Waar komt die Inca-taal vandaan? Werkwoordsvervoegingen moeten uitkomst bieden 02 mei 2023
Toen universitair docent Martine Bruil als tiener op uitwisseling in Ecuador was, viel ze als een blok voor de oude talen in het gebied. Nu, ruim twin...
-
Carole Tiberius benoemd tot hoogleraar Computerlinguïstiek: ‘Als je weet hoe systemen werken, kun je de beperkingen ervan beter inschatten’ 26 april 2023
ChatGPT, vertaalmachines en bots: voor Carole Tiberius zijn ze gesneden koek. 1 januari is ze benoemd tot hoogleraar Computerlinguïstiek. ‘Het vakgebi...
-
Online nieuwsgierigheid onderzocht: ‘We zijn eerder geneigd informatie kritiekloos te accepteren, als die antwoord biedt op een vraag’ 24 april 2023
Wat vragen mensen zich af op social media? Universitair docent Matthijs Westera ontvangt een NWO-beurs om te onderzoeken waarnaar mensen online nieuws...
-
Hoe leren mensen het best een taal? ‘Het is ongelooflijk wat je doet als je praat’ 17 april 2023
De verwerving van een tweede taal is volgens Nivja de Jong ‘het mooiste onderwerp van de taalwetenschap’. Als recent benoemde hoogleraar Tweedetaalver...
-
‘Het gebruik van online vertaalmachines in medische situaties brengt mogelijk risico’s met zich mee’ 16 maart 2023
Wetenschapper en docent Susana Valdez onderzoekt hoe migranten online vertaalmachines gebruiken in medische situaties. Uit haar onderzoek lijkt naar v...
-
Wie sprak welke taal in het noordwesten van zesde-eeuws China? 14 maart 2023
Vijftienhonderd jaar geleden was het in het noordwesten van wat wij nu China noemen een wirwar van volkeren. Hoe hebben die Indiërs, Khotanezen en Toc...
-
NWO Open Competitie voor onderzoek naar inclusieve religie en identiteit: ‘Impact op LGBTQIA+- gemeenschap nauwelijks onderzocht’ 13 maart 2023
Wat is de impact van religie en het religieuze discours op de levens van queer mensen in landen waar LGBTQIA+-mensen niet worden geaccepteerd? Dat is ...