Universiteit Leiden

nl en

Right brain hemisphere also important for learning a new language

Novel language learning activates different neural processes than was previously thought. A Leiden research team has discovered parallel but separate contributions from the hippocampus and Broca's area, the learning centre in the left hemisphere. The right hemisphere of the brain also seems to play an important role.

The Leiden research team, comprising experimental linguists Olga Kepinska, Johanneke Caspers and Niels Schiller, and psychologist Mischa de Rover, published their findings at the start of October in the international journal NeuroImage. Olga Kepinska, lead author of the article, comments, 'Language acquisition is generally associated with the left half of the brain, but this research shows that in the first phase of learning a new language, the right brain hemisphere also plays an important role.’

Broad network for remembering grammar rules

The researchers discovered that the hippocampus primarily interacts with the visual areas and for the Broca language centre a 'broad network' of connections is needed in order to remember grammar rules. Broca's centre, named after its discoverer Paul Pierre Broca, is an area in the left frontal lobe that is important in language and speech. The hippocampus, that is present in both hemispheres, plays a strong role in memory and storing new knowledge. 

Test subjects in the MRI scanner

The team used an fMRI scan to examine the brain activity of forty adult test subjects while they were reconstructing the grammar rules of a made-up language. The degree of patterns of connections from the left and right hippocampi proved to be a strong predictor of good performance. Over the course of the session in the MRI scanner, the researchers saw an increase in the interaction between Broca's centre and the right cortex and parietal areas that act as an interim stage between different regions in the brain. Kepinska: ‘This shows clearly that the right brain is involved in the first phase of learning a new language.'

Better understanding of learning paths in the brain

Learning a new language is a dynamic and layered process, Kepinska explains. It is made up of different aspects: from developing a mental lexicon and learning pronunciation to fathoming sentence construction and mastering the language in practice. 'Adults in particular often find it difficult to learn a foreign language, and there are major differences in how quickly they learn. This research on the neural aspects of language acquisition gives us a better understanding of the learning paths in the brain.' 

Kepinska obtained her PhD in June 2017 in Leiden. From December 2017 she will be working as a researcher at the University of California in San Francisco.