Peter Verhagen
University Lecturer Tibetan Studies
- Name
- Dr. P.C. Verhagen
- Telephone
- +31 71 527 2910
- p.c.verhagen@hum.leidenuniv.nl
Peter Verhagen is a University Lecturer at the Leiden University Institute for Area Studies.
University Lecturer Tibetan Studies
- Faculty of Humanities
- Leiden Institute for Area Studies
- SAS India en Tibet
- Verhagen P.C. (2015), ’Tools of the Trade’ of the Tibetan Translators’=. In: Rheingans J. (Ed.), Tibetan Literary Genres, Texts, and Text Types: From Genre Classification to Transformation no. Brill's Tibetan Studies Library 37. Leiden - Boston: Brill. 182-196.
- Verhagen P.C. (2013), Notes Apropos to the Oeuvre of Si tu paṇ chen chos kyi 'byung gnas (1699?-1774) (4): A Tibetan Sanskritist in Nepal, Journal of the International Association of Tibetan Studies 2013(7): 316-339.
- Verhagen P.C. (2013), 'Notes apropos to the Oeuvre of Si-tu Pan-chen Chos-kyi-'byung-gnas (1699?-1774) (4): A Tibetan Sanskritist in Nepal’ (Thematic issue: Si tu pan chen: Creation and Cultural Engagement in Eightteent-Century Tibet), Journal of the International Association of Tibetan Studies (7): 316-339.
- Verhagen P.C. (2013), 'Notes apropos to the Oeuvre of Si-tu Pan-chen Chos-kyi-'byung-gnas (1699?-1774) (3): The ‘Editor’ Si-tu Paņ-chen’. Robin F. (Ed.), Proceedings of the Colloque “Édition, Éditions: l’Écrit au Tibet, Évolution et Devenir”. Colloque “Édition, Éditions: l’Écrit au Tibet, Évolution et Devenir”. Paris.
- Verhagen P.C. (2011), Review of: Dimitrov Dragomir (2011), Lehrschrift über die Zwanzig Präverbien im Sanskrit. Kritische Ausgabe der Viṃśatyupasargavṛtti und der tibetischen Übersetzung Ñe bar bsgyur ba ñi śu pa’i ‘grel pa. Editionen von Texten der Cāndra-Schule no. 1. Paris. Journal Asiatique 299(1): 472-475.
- Verhagen P.C. (2010), Notes apropos to the Oeuvre of Si tu Paṇ chen Chos kyi 'byung gnas (1699?-1774) (3): The ‘Editor’ Si tu Paṇ chen. In: Chayet A., Scherrer-Schaub C.A., Robin F. & Achard J.L. (Eds.), Édition, éditions: l'écrit au Tibet, évolution et devenir no. Collectanea Himalayica 3. München: Indus Verlag. 465-482.
- Verhagen P.C. (2010), 'Studies in Indo-Tibetan Buddhist Hermeneutics (7): Sa-skya Pandita's Mkhas-'jug on the Sanskrit-Tibetan Interface: Synthesis, Comparison and Translation'. Ramble C. (Ed.), Proceedings 10th Seminar International Association of Tibetan Studies, Oxford, September 2003. 10th Seminar of the International Association of Tibetan Studies, St Hugh's College, Oxford. Leiden: Brill.
- Verhagen P.C. (2009), ‘Zha-lu Lo-tsā-ba Chos-skyong-bzang-po’. In: Stammerjohann H. (Ed.), Lexicon Grammaticorum. A Bio-Bibliographical Companion to the History of Linguistics. Second Edition, Revised and Enlarged, Volume II. Tübingen: Max Niemeyer Verlag. 1683.
- Verhagen P.C. (2009), ‘Smṛtijñānakīrti’. In: Stammerjohann H. (Ed.), Lexicon Grammaticorum. A Bio-Bibliographical Companion to the History of Linguistics. Second Edition, Revised and Enlarged, Volume II. Tübingen: Max Niemeyer Verlag. 1417.
- Verhagen P.C. (2009), ‘Thon-mi Sambhoṭa’. In: Stammerjohann H. (Ed.), Lexicon Grammaticorum. A Bio-Bibliographical Companion to the History of Linguistics. Second Edition, Revised and Enlarged, Volume II. Tübingen: Max Niemeyer Verlag. 1487.
- Verhagen P.C. (2009), ‘Si-tu Paṇ-chen Chos-kyi-‘byung-gnas’. In: Stammerjohann H. (Ed.), Lexicon Grammaticorum. A Bio-Bibliographical Companion to the History of Linguistics. Second Edition, Revised and Enlarged, Volume II. Tübingen: Max Niemeyer Verlag. 1401-1402.
- Verhagen P.C. (2009), ‘Bsod-nams-rtse-mo’. In: Stammerjohann H. (Ed.), Lexicon Grammaticorum. A Bio-Bibliographical Companion to the History of Linguistics. Second Edition, Revised and Enlarged, Volume I. Tübingen: Max Niemeyer Verlag. 217.
- Verhagen P.C. (2009), ‘Sa-skya Paṇḍita Kun-dga’-rgyal-mtshan’. In: Stammerjohann H. (Ed.), Lexicon Grammaticorum. A Bio-Bibliographical Companion to the History of Linguistics. Second Edition, Revised and Enlarged, Volume II. Tübingen: Max Niemeyer Verlag. 1331-1332.
- Verhagen P.C. (2008), Studies in Indo-Tibetan Buddhist Hermeneutics (6): Validity and Valid Interpretation of Scripture according to Vasubandhu's Vyakhyayukti. Gombrich R. & Scherrer-Schaub C. (Eds.), Buddhist Studies (Papers of the 12th World Sanskrit Conference, vol. 8). . Delhi: Motilal Banarsidass. 233-258.
- Verhagen P.C. (2008), Notes apropos to the Oeuvre of Si tu Pan chen Chos kyi 'byung gnas (1699?-1774) (1): Belles Lettres in his Opera Minora. Almogi O. (Ed.), Contributions to the Buddhist Literature. PIATS 2006: Proceedings of the Eleventh Seminar of the International Association for Tibetan Studies, Königswinter 2006.. Eleventh Seminar of the International Association for Tibetan Studies, Königswinter 2006. Halle: International Institute for Tibetan and Buddhist Studies GmbH. 513-548.
- Verhagen P.C. (2005), Studies in Indo-Tibetan Buddhist Hermeneutics (4): The Vyakhyayukti by Vasubandhu, Journal Asiatique 293(2): 559-602.
- Verhagen P.C. (2005), Hoe leg je de woorden van de Boeddha uit, Vorm & Leegte (Kwartaalblad Boeddhisme) 10(4): 9-9.
- Verhagen P.C. (2005), Studies in Indo-Tibetan Buddhist Hermeneutics (5): The Mkhas-pa-rnams-'jug-pa'i-sgo by Sa-skya Pandita Kun-dga'-rgyal-mtshan, Journal of the International Association of Buddhist Studies 28(1): 183-219.
- Verhagen P.C. (2005), Personificatie van 'het kwaad' in het boeddhisme: vijand of vriend?. Wiche R. (Ed.), Des Duivels. Het kwaad in religieuze en spirituele tradities. . Leuven/Voorburg: Acco. 19-29.
- Verhagen P.C. (2004), Notes apropos to the Oeuvre of Si-tu Pan-chen Chos-kyi-'byung-gnas (1699?-1774) (2): Dkar-chag materials. In: Bodewitz H.W. & Hara M. (Eds.), Gedenkschrift J.W. de Jong. Tokyo: International Institute for Buddhist Studies. 207-238.
- Verhagen P.C. (2003), Tsongkhapa Lobzang Drakpa (1357-1419), De Hymne "Essentie van de Goed Geformuleerde [Leer]". In: Bor J. & Leeuw K. van der (Eds.), 25 Eeuwen Oosterse Filosofie. Amsterdam: Boon Klassiek. 253-263.
- Verhagen P.C. (2002), Studies in Indo-Tibetan Buddhist Hermeneutics (3): Grammatical Models in Buddhist Formulas. Blezer H.W.A. (Ed.), Religion and Secular Culture. Tibetan Studies II. PIATS 2000: Tibetan Studies: Proceedings of the Ninth Seminar of the International Association for Tibetan Studies, Leiden 2000. . Leiden/Boston/Keulen: Brill. 143-161.
- Verhagen P.C. (2001), A History of Sanskrit Grammatical Literature in Tibet. Volume 2: Assimilation into Indigenous Scholarship. Leiden: Brill.
- Verhagen P.C. (2001), Studies in Indo-Tibetan Buddhist Hermeneutics (1): Issues of Interpretation and Translation in the Minor Works of Si-tu Pan-chen Chos-kyi-'byung-gnas (1699?-1774), Journal of the International Association of Buddhist Studies 24(1): 61-88.
- Verhagen P.C. (2001), Studies in Indo-Tibetan Hermeneutics (2): Notes apropos to the role of hermeneutics in Buddhist secretarianism in India and Tibet, The Indian International Journal of Buddhist Studies. Special Issue including Proceedings of the Colloquium on "Buddhism: Schools and Sects"held at the Catholic University of Leuven on May 26-27,2000. Proceedings of the Colloquium on "Buddhism: Schools and Sects"held at the Catholic University of Leuven on May 26-27,2000. The Indian International Journal of Buddhist Studies 121-134.
- Verhagen P.C. (2000), 31. The Classical Tibetan Grammarians. In: Auroux S., Koerner E.F.K., Niederehe H.-J. & Versteegh K. (Eds.), History of the Language Sciences. An International Handbook on the Evolution of the Study of Language from the Beginnings to the Present. Vol. I. Berlin/New York: Walter de Gruyter. 207-210.
- Verhagen P.C. (2000), 32. The Influence of the Sanskrit Tradition on Tibetan Indigenous Grammar. In: Auroux S., Koerner E.F.K., Niederehe H.-J. & Versteegh K. (Eds.), History of the Language Sciences. An International Handbook on the Evolution of the Study of Language from the Beginnings to the Present. Vol. I. Berlin/New York: Walter de Gruyter. 210-214.
- Verhagen P.C. (1999), Expressions of violence in buddhist tantric mantras. In: Houben J.E.M. & Kooij K.R. van (Eds.), Violence denied: violence, non-violence and the rationalization of violence in South Asian cultural history. Leiden: Brill. 275-285.
- Verhagen P.C. (1997), Tibetan Expertise in Sanskrit grammar (3): On the correct pronunciation of the ineffable. In: Mey D. van der (Ed.), India and Beyond, Aspects of Literature, Meaning, Ritual and Thought: Essays in Honour of Frits Staal. London/Leiden: IIAS/Kegan & Paul. 598-619.
- Verhagen P.C. (1997), Studies in Tibetan Indigenous Grammar (3): Sanskrit nipata, Tibetan tshig-phrad. Krasser H., Much M.T., Steinkeller E. & Tauscher H. (Eds.), Tibetan Studies. Proceedings of the 7th Conference of the International Association for Tibetan Studies, Graz 1995. . Wien: Österr. Akad. der Wissenschaften. 1011-1022.
- Verhagen P.C. (1997), Tibet. In: Kooij K.R. van & Lunsingh Scheurleer P. (Eds.), A companion to buddhist art. Leiden: Werkgroep Niet-Westerse Kunst & Materiële Cultuur. 80-91.
- Verhagen P.C. (1997) Boekbespreking. Review of: Miller R.A. (1997), Prolegomena to the first two Tibetan grammatical treatises no. 1. Wien: Steinkellner. Bulletin of the School of Oriental and African Studies 60: 173-175.
- Verhagen P.C. (1997), [Conference report] Seminar "Pilgrimage in Tibet", IIAS, Leiden, The Netherlands, 12-13 September 1996, Tibet Journal (The) XXII(2): 111-113.
- Verhagen P.C. (1996), Tibetan Expertise in Sanskrit Grammar (2): Ideology, Status and other Extra-linguistic Factors. In: Houben J.E.M. (Ed.), Ideology and Status of Sanskrit: Contributions to the History of the Sanskrit Language. Leiden: Brill's Indological Library, XIII. 275-287.
- Verhagen P.C. (1996), Studies in Tibetan Indigenous Grammar (1): CG 16 = Q3, Wiener Zeitschrift für die Kunde Südasiens XL: 115-122.
- Verhagen P.C. (1996), Tibetan Expertise in Sanskrit Grammar - a Case Study: Grammatical Analysis of the Term Pratitya-Samutpada, Journal of the Tibet Society 8: 21-48.
- Verhagen P.C. (1995), Influence of Indic vyakarana on Tibetan indigenous grammar. In: Cabezon J.I. & Jackson R. (Eds.), Tibetan Literature. Studies in Genre: Essays in Honor of Geshe Lhundup Sopa. Ithaca, New York: Snow Lion Press. 422-437.
- Verhagen P.C. (1995), Studies in Tibetan Indigenous Grammar (2): Tibetan phonology and phonetics in the Byis-pa-bde-blag-tu-jug-pa by Bsod-nams-rtse-mo (1142-1182), Asiatische Studien / Études Asiatiques XLIX(4): 943-968.