Sjef Houppermans
Guest
- Name
- Dr. J.M.M. Houppermans
- Telephone
- +31 71 527 2727
- j.m.m.houppermans@hum.leidenuniv.nl
- ORCID iD
- 0000-0003-2599-4534
Fields of interest
Field of teaching and research: French and Francophone Literature from the 17th century to the present.
Theoretical background: Philosophy, Psychoanalysis; Narratology; Intermediality; Intercultural Studies.
Most important subjects of this research at present:
Modernism (arrière-gardes)
Psychoanalysis and Culture
Proust
Beckett
Claude Simon
Present-day novelists placed in the tradition of the 20th century (in particular, Jean Echenez, François Bon, Richard Millet, Claude Ollier)
Fantastic elements within the tradition of 18th century novel-writing
Films of novels and novels about film
René Girard: Literature, Philosophy, Theology
Publications
Raymond Roussel, écriture et désir, Paris, Corti, 1985
Lectures du désir, Amsterdam / New York, Rodopi, 1997
Samuel Beckett et compagnie, Amsterdam / New York, Rodopi, 2003
Drieluik : Alain Robbe-Grillet autobiographe; Claude Ollier Cartographe; Rernaud Camus érographe, Amsterdam / New York, Rodopi, 1992, 1997, 2005.
Marcel Proust constructiviste, Amsterdam / New York, Rodopi, 2006.
Guest
- Faculty of Humanities
- Centre for the Arts in Society
- Franse L&C
- .Houppermans J.M.M. (2023), Proust en de kindertijd, Bulletin Marcel Proust Vereniging 11: 59-65.
- Houppermans J.M.M. (2023), Antonin Artaud Mystique. In: Houppermans J.M.M. & De Keesel M. (Eds.), Ziek van verlangen: Mystiek en psychoanalyse. Antwerpen: Garant. 209-231.
- Houppermans J.M.M. (2023), Le Temps tetrouvé, mais comment?, Revue d’Études Proustiennes 17: 199-212.
- Houppermans J.M.M. (2023), Review of: Poel I. van der , De tijdmachine van Marcel Proust. Bulletin Marcel Proust Vereniging 11: 79-85.
- Houppermans J.M.M. & De Keesel M. (Eds.) (2023), Ziek van verlangen: mystiek en psychoanalyse. Antwerpen: Garant.
- Houppermans J.M.M. (2023), En attendant.......l'Innommable, Samuel Beckett Today / Aujourd'hui 35(2): 5-15.
- Kroon J. de & Houppermans J.M.M. (2022), Spoorzoeken in de ziel van Freud, Tijdschrift voor Psychoanalyse 28(2): 115-122.
- Houppermans J.M.M. (2022), Missing. In: Chalonge F. de & Noudelmann F. (Eds.), Figure, Pensée, Voix, pour Bruno Clément. Lille: Presses Universitaires Septentrion. 79-91 .
- Wesemael S. van, Houppermans J.M.M., Montfrans M. van, Schulte Nordholt A. & Hullu-van Doeselaar N. de (Eds.) (2022), Proust et la musique. Marcel Proust Aujourd'hui no. 17. Leiden: Brill.
- Houppermans J.M.M. (2022), Comment traduire les Nouvelles Impressions d’Afrique de Raymond Roussel. In: Bond N., Bossier P. & Louda D. (Eds.), La traduction dans une société interculturelle. Paris: Hermann. 402-414.
- Houppermans J.M.M. (2022), Autres musiques, Marcel Proust Aujourd'hui 17: 194-205.
- Bernard M., Yapaudjian C. & Houppermans J.M.M. (Eds.) (2022), Beckett et la polyphonie des langages artistiques / Beckett and the Polyphony of Artistic Languages no. 34. Leiden: Brill.
- Houppermans J.M.M. (2022), Sam et Bram, Samuel Beckett Today / Aujourd'hui 34(2): 229-243.
- Houppermans J.M.M. (2022), “L’imaginaire machinique de Roussel”, Cahiers Raymond Roussel / Minard 7: 21-35.
- Houppermans J.M.M. (2021), Sophie Bertho La Peinture selon Proust, Bulletin Marcel Proust Vereniging 10: 45-51.
- Houppermans J.M.M. (2021), les Nouvelles Impressions d'Afrique et leurs traductions, Europe. Revue littéraire mensuelle 1104: 137-167.
- Houppermans J.M.M. (2021), Bande et contrebande, Samuel Beckett Today / Aujourd'hui 33(2): 282-295.
- Houppermans J.M.M., Protin M. & Clément B. (2021), Beckett sur la scène française après 2000, Samuel Beckett Today / Aujourd'hui 33(2): 167-355.
- Houppermans J.M.M. (2021), Mémé en vadrouille, Revue Links-series 5/6(2021): 44-48.
- Houppermans J.M.M. (2021), Ubu Ubu Ubu : Jarry en het Narcisme. In: HouppermansJ.M.M.,Verstraten P.W.J. & De Kesel M. (Eds.) Narcissus Revisited: Van Shelley tot Fleabag. Psychoanalyse en Cultuur no. 14 Antwerpen: Garant. 55-73.
- Houppermans J.M.M. (2021), Deux approches de New York: Projet pour une révolution à New York de Robbe-Grillet et Eté Indien de Claude Ollier . In: Guermès S. (Ed.), Le Nouveau Roman et les Etats-Unis. Bruxelles e.a.l.: Peter Lang.
- Houppermans J.M.M., Verstraten P.W.J. & Kesel M. De (Eds.) (2021), Narcissus Revisited: Van Shelley tot Fleabag no. 14. Antwerpen/Apeldoorn: Garant.
- Houppermans J.M.M. (2021), De vol en vol: Raymond Roussel et les oiseaux. In: Haar A.D.M. van de & Schulte Nordholt A.E. (Eds.), Figurations animalières à travers les textes et l'image en Europe. Faux Titre no. 453. Leiden: Brill-Rodopi. 399-410.
- Houppermans J.M.M. (2020), Review of: Lapprand M. (2020), Pourquoi l’Oulipo?. Quebec: Les Presses de l’Université Laval. RELIEF - Revue Électronique de Littérature Française 14(2): 197-199.
- Houppermans J.M.M. (2020), Review of: Bruno Clément (2018), Beckett. Paris: Presses universitaires de Vincennes. Revue des lettres modernes / série Samuel Beckett : 393-395.
- Houppermans J.M.M. (2020), L'absente de tout le bouquin. In: Calle-Gruber M., Avelot M. & Tronchet G. (Eds.), Écrire pour inventer (à partir des travaux de Jean Ricardou), . Paris: Hermann. 225-237.
- Houppermans J.M.M. (2020), Contrastes - photographie, Samuel Beckett Today / Aujourd'hui 32(2): 365-368.
- Houppermans J.M.M., Wesemael S. van, Montfrans M. van, Schulte Nordholt A.E. & Hullu-van Doeselaar N. de (Eds.) (2020), Proust et le rire. Marcel Proust Aujourd'hui no. 16. Leiden: Brill-Rodopi.
- Houppermans J.M.M. (2020) Review of [Pourquoi l’Oulipo?] by [Lapprand, M.]. Review of: Lapprand M. (2020), Pourquoi l’Oulipo? . Québec: Presses de l'université Laval. RELIEF - Revue Électronique de Littérature Française 14(2): 197-199.
- Houppermans J.M.M. (2020) Tussen Sigmund en Ignatius. Review of: Hillenaar H. (2020), Een leven met Loyola en Freud. Amsterdam: Dominicus. Tijdschrift voor Psychoanalyse 2020-4: 321-323.
- Houppermans J.M.M. (2020), Hamlet en de Hamlets. In: Houppermans J.M.M. & Verstraten P. (Eds.), De Tijd hangt uit zijn naad no. 13. Antwerpen: Garant. 135-151.
- Verstraten P.W.J. & Houppermans J.M.M. (Eds.) (2020), De tijd hangt uit zijn naad: Hamlet en de psychoanalyse no. 13. Antwerpen en Apeldoorn: Garant.
- Houppermans J.M.M. (2020), Review of: Sack Daniel (2016), Samuel Beckett’s Krapp’s Last Tape. London: Routledge. Revue des lettres modernes / série Samuel Beckett : 389-393.
- Houppermans J.M.M. (2020), Review of: Van Hulle Dirk (2015), The Making of Samuel Beckett’s “Krapp’s Last Tape” / “La Dernière bande”. London: Bloomsbury. Revue des lettres modernes / série Samuel Beckett : 385-388.
- Houppermans J.M.M. (2020), Machtsspel via taal, Tijdschrift voor Psychoanalyse 26(2): 159-160.
- Dennis A., Thoelen T., Atkinson D. & Houppermans J.M.M. (Eds.) (2020), Samuel Beckett and the Nonhuman – Samuel Beckett et le non-humain . Samuel Beckett Today / Aujourd'hui no. 32. Leiden: Brill-Rodopi.
- Houppermans J.M.M. (2020), Le désir se magnifie, se méfie, se moque, se murmure. Différentes manifestations du désir dans le Cycle de Marie. In: Devésa Jean-Michel (Ed.), Lire, voir, penser l’œuvre de Jean-Philippe Toussaint, colloque de Bordeaux. Paris: Les Impressions Nouvelles. 271-284.
- Houppermans J.M.M. (2020) Marcel Proust adaptation et dessins de Stéphane Heuet . Review of: Heuet Stéphane (2020), A l'ombre des jeunes filles en fleurs - autour de Madame Swann. Marcel Proust aujourd'hui no. 16. Paris: Delcourt. Marcel Proust Aujourd'hui .
- Houppermans J.M.M. (2020), Les rieurs en chair et en os. In: Houppermans J.M.M., Wesemael S. van, Montfrans M. van, Schulte Nordholt A.E. & Hullu-van Doeselaar N. de (Eds.), Proust et le rire no. 16. Leiden: Brill-Rodopi. 28-40.
- Houppermans J.M.M. (2020), Introduction. In: Houppermans J.M.M., Montfrans M. van, Schulte Nordholt A., Wesemael S. van & De Hullu-Van Doeselaar N. (Eds.), Proust et le rire. Marcel Proust Aujourd'hui no. 16. Leiden: Brill. XIII-XVII.
- Houppermans J.M.M. (2020), Complexité et psychanalyse: Une lecture stratifiée du Tramway. In: Wattine M., Yocaris I. & Zemmour D. (Eds.), Claude Simon, une expérience de la complexité. Rencontres no. 455. Paris: Classiques Garnier. 271-281.
- Houppermans J.M.M., Verstraten P., Dijkhuizen J.F. van, Horsman Y., Vieveen B., De Kesel M., Hees A. van & Kroon J. de (Eds.) (2020), De Tijd hangt uit zijn naad - Hamlet en de psychoanalyse. Psychoanalyse en Cultuur no. 13. Antwerpen: Garant.
- Houppermans J.M.M. (2020), Review of: Yokaris Ilias (2020) Claude Simon une expérience de la complexité, 35: 151-153.
- Houppermans J.M.M. (2019), Bibliographie des études rousselliennes 2013-2017. In: Houppermans J.M.M. (Ed.), Raymond Roussel et la Psychanalyse no. 6. Paris: Classiques Garnier - Minard. 241-249.
- Houppermans J.M.M. (2019), Introduction. In: Houppermans J.M.M. (Ed.), Raymond Roussel et la Psychanalyse no. 6. Paris: Classiques Garnier - Minard. 13-16.
- Houppermans J.M.M., Traversier T. & De Kesel M. (2019), Wonen op drift – psychoanalyse en architectuur. Antwerpen: Garant.
- Houppermans J.M.M. (2019), De l’omega à l’alpha. Raymond Roussel et la psychanalyse. Le cas Lucius. In: Houppermans J.M.M. (Ed.), Raymond Roussel et la Psychanalyse no. 6. Paris: classiques Garnier- Minard. 203-220.
- Houppermans J.M.M. (Ed.) (2019), Raymond Roussel et la Psychanalyse no. 6. Paris: Classiques Garenier - Minard.
- Houppermans J.M.M. (2019), Proust forever, Bulletin Proust Vereniging 9: 23-32.
- Houppermans J.M.M. (2019), L’épopée Vernon Subutex, RELIEF - Revue Électronique de Littérature Française 13(1): 67-80.
- Houppermans J.M.M. (2019), ‘(Un)heimliche bouwwerken’. In: Houppermans J.M.M., Traversier T. & De Kesel M. (Eds.), Wonen op drift – psychoanalyse en architectuur. Antwerpen: Garant. 173-192.
- Houppermans J.M.M. (2019), Samuel Beckett et la littérature française d’aujourd’hui. In: Mével Y. (Ed.), Samuel Beckett et la culture française. Paris: Classiques Garnier - Minard. 341-355.
- Houppermans J.M.M. (2018), Van Zaragoza tot Verdun – de geschriften van Luc Fraisse, Bulletin Proust Vereniging (8): 31-41.
- Houppermans J.M.M. (2018), Payer comptant - Proust et l'argent. In: Schulte Nordholt A. & et al. (Eds.), Proust et l’argent. Marcel Proust Aujourd'hui no. 15. Leiden: Brilll-Rodopi. 63-74.
- Houppermans J.M.M. (2018), Wie terugkomt moet op zijn tellen passen – Les Revenants / Rebound. In: Verstraten P. & Houppermans J.M.M. (Eds.), Oog om oog- psychoanalyse en tv-series no. 8. Antwerpen: GARANT. 47-63.
- Houppermans J.M.M. (2018), Review of: De Hullu - van Doeselaar Nell (2018), Marcel Proust / La Rosace de Rivebelle. Paris: Champion. Marcel Proust Aujourd'hui (15): 173-176.
- Houppermans J.M.M. (2018), Va-et-vient et inscription de l’Unheimlich dans Textes pour rien de Samuel Beckett – trop près trop loin c’est trois fois rien, Revue des lettres modernes / série Samuel Beckett (6): 141-155.
- Houppermans J.M.M. (2018), Désirs affolés. In: Naturel M. (Ed.), Littérature et médecine – le cas de Proust. Paris: Hermann. 229-243.
- Houppermans J.M.M. (2018), Scènes van afscheid en verlangen, tijdschrift voor psychoanalyse 2018(4): 293-296.
- Houppermans J.M.M. (2018), Le trajet méandreux de la carte et le territoire, RELIEF - Revue Électronique de Littérature Française 12(1): 86-96.
- Houppermans J.M.M. (2018), Du Tez au Behuliphruen. La machine autoréflexive chez Roussel. In: Fraisse L. & Wessler E. (Eds.), L’OEuvre et ses miniatures. Les objets autoréflexifs dans la littérature européenne. Paris: Classiques Garnier. 345-359.
- Houppermans J.M.M. (2018), Accouplements ambigus. In: Pelckmans P. (Ed.), La Fontaine en séries. CRIN: Cahiers de recherche des instituts néerlandais de langue et de littérature française no. 64. Leiden: Rodopi-Brill. 111-124.
- Houppermans J.M.M., Louar N. & Fernández J. (Eds.) (2018), ‘The Poetics of Bilingualism in the Work of Samuel Beckett’. Samuel Beckett Today / Aujourd'hui no. 30. Leiden: Brill.
- Houppermans J.M.M. (2017), Claude Ollier. In: Simonet-Tenant F. (Ed.), Dictionnaire de l'autobiographie. PARIS: Champion. 590-592.
- Houppermans J.M.M. (2017), Review of: Gorter D., Reverdy entre poésie et peinture 2017-1: 132-139.
- Houppermans J.M.M. (2017), A la recherche de la gloire - Marcel Proust. In: Franssen G. & Honings R. (Eds.), Idolizing Authorship. Amsterdam: Amsterdam University Press. 153-174.
- Houppermans J.M.M. (2017), Paradoxen en onbeslisbaarheid: de Liaisons dangereuses. In: Gerbrandy P., Heerink M. & Jonge C. de (Eds.), Liefdeslessen. Amsterdam: Atlas Contact. 239-258.
- Houppermans J.M.M. (2017), Premières lectures et écriture rêvée, Revue d’Études Proustiennes 2017-1(1): 277-290.
- Houppermans J.M.M. (2017), Terug naar Troje, 2017(4): 304-306.
- Houppermans J.M.M. (2017), Vertrekkend van La Liberté de Paul Eluard – Enkele gedachten over dwingende vrijheid. In: Kinet M., Traversier T. & Houppermans J.M.M. (Eds.), Dwingende vrijheid no. 8. Antwerpen: Garant. p. 117-132.
- Houppermans J.M.M. (2017), Le livre à venir. Recherche inconsciente ou recherche de l'inconscient, Revue d’Études Proustiennes 2017-2(6): 233-246.
- Houppermans J.M.M. (2017), Pygmalion ou l’origine de la femme, Études rétiviennes 49: 83-95.
- Houppermans J.M.M. (2017) Ruimtelijk analyseren. Review of: Cosimo Schinaia (2016), Psychoanalysis and architecture. London: Karnac Books 2017(3): 228-230.
- Houppermans J.M.M. (2017), Bravo bravissimo. In: Reig C. (Ed.), Régis Jauffret Éclats de la Fiction. Paris: Presses Sorbonne Nouvelle. 133-145.
- Houppermans J.M.M. (2016), Raymond Roussel - son livre de chevet et une note salée. In: Salceda H. & Reig C. (Eds.), Raymon Roussel orfèvre de la langue. PARIS: Lettres modernes Minard / Classiques Garnier. 95-111.
- Houppermans J.M.M. (2016) compte rendu des CONTEMPORAINES. Review of: Bretonne Rétif de la (2015), Les Contemporaines. Paris: Champion. RELIEF - Revue Électronique de Littérature Française 2016-2: 128-138.
- Verstraten P.W.J. & Houppermans J.M.M. (Eds.) (2016), Oedipus heerst!? no. 7. Apeldoorn-Antwerpen: Garant.
- Houppermans J.M.M. (2016), Iles en texte; sur Un Homme Obscur de Marguerite Yourcenar. In: Isolery J. (Ed.), Texte-île île-texte. PARIS: PETRA. 349-367.
- Houppermans J.M.M. (2016), De kwaliteit van de gummen. In: VerstratenPeter & Houppermans Sjef (Eds.), Oedipus heerst !?. Antwerpen: Garant. 145-161.
- Houppermans J.M.M. (2016), Sensations théâtrales: Proust à la mode de Cassiers. In: Houppermans J.M.M., Van Wesemael S., Van Montfrans M., De Hullu N. & Schulte Nordholt A. (Eds.), Sensations proustiennes - Marcel Proust Aujourd' hui no. 13. Leiden: BRILL. 83-95.
- Houppermans J.M.M. (2016), Bal(l)ade Du Champ, RELIEF - Revue Électronique de Littérature Française 10(1): 150-161.
- Houppermans J.M.M. (2016), Julia Deck, incohérence psychique et logique textuelle. In: Majorano M. (Ed.), L'incoerenza creativa nella narrativa francese contemporanea. Macerata: Quodlibet. 153-167.
- Houppermans J.M.M. (2016), Étang donné, RELIEF - Revue Électronique de Littérature Française 10(1): 113-132.
- Houppermans J.M.M., Kinet M. & Vuylsteke Vanfleteren K. (Eds.) (2015), Als het lichaam spreekt no. 6. Antwerpen: Garant.
- Houppermans J.M.M. (2015), Transculturalité: Verne, Le Clézio, Ollier, Dicker, Mauvignier, Relief revue électronique de littérature française 9(1): 119-130.
- Houppermans J.M.M. (2015), Les voyages extraordinaires de Monsieur Maurice, Relief revue électronique de littérature française 9(1): 55-67.
- Houppermans J.M.M. (2015), Introduction, Relief revue électronique de littérature française 9(1): 1-12.
- Houppermans J.M.M. (Ed.) (2015), RELIEF 9-1 "La Madone des Sleepings de Maurice Dekobra". Relief revue électronique de littérature française.
- Houppermans J.M.M. (2015), Retour aux origines : l’invention du corps de Saint Marc. In: Rambaud M. (Ed.), Lire Richard Millet. Paris: Pierre-Guillaume de Roux. 263-277.
- Houppermans J.M.M., Mongin N. & Baetens J. (2015), Entretien sur DEKOBRA, Relief revue électronique de littérature française 9(1): 12-18.
- Watt A., Houppermans J., De Hullu-Van Doeselaer N., Schulte Nordholt A. & Van Wesemael S. (Eds.) (2015), Marcel Proust Aujourd'hui/Today.
- Houppermans J.M.M. (2015), Ci-gît…: une trilogie. Encore, Roman 20-50 60(Beckett): 55-67.
- Houppermans J.M.M. (2015), Hoe spreekt de tatto? Bij wijze van marginale versiering. In: Vuylsteke Vanfleteren K., Kinet M. & Houppermans J.M.M. (Eds.), Als het lichaam spreekt no. 6. Antwerpen: Garant. 109-119.
- Houppermans J.M.M. (2015), Chaos et harmonie. In: Balcázar Moreno M., Crevier Goulet S.-A., Frantz A. & Vignon E. (Eds.), Mireille Calle-Gruber, l’amour du monde à l’abri du monde dans la littérature. Paris: Hermann. 233-245.
- Houppermans J.M.M. (2014), Strygomanie, een uil onder de bonte kraaien. In: Houpermans J.M.M., Verstraten P. & Kroon J. de (Eds.), Psychose en de kunsten. Antwerpen: Garant. 179-195.
- Houppermans J.M.M. (2014), Introduction. In: Houppermans J.M.M., Hullu-van Doeselaar N. de, Montfrans M. van, Schulte Nordholt A.E. & Wesemael S. van (Eds.), Marcel Proust Aujourd'hui 11 no. 11. Amsterdam: Rodopi. 7-11.
- Houppermans J.M.M. (2014), D'un monument élevé à la gloire de la langue et des lettres françaises. In: Bazantay Pierre, Reggiani Christelle & Salceda Hermes (Eds.), Roussel : hier aujourd'hui - colloque de Cerisy. Rennes: Presses universitaires de Rennes. 37-55.
- Houppermans J.M.M. (2014), BECKETT; LE TRAMWAY; LE VENT; OLLIER; PROUST; LA RÉCEPTION AUX PAYS-BAS. In: Bertrand Michel (Ed.), Dictionnaire Claude Simon no. 29. Paris: Honoré Champion. 105-110; 596-602; 605-611; 758; 851-857; 888-890.
- Houppermans J.M.M. (2014), Beckett and Contemporary French Literature. In: Gontarski S.E. (Ed.), Samuel Beckett and the Arts. Edinburgh: Edinburgh University Press. 185-199.
- Houppermans J.M.M. & Kruk R. (Eds.) (2014), ORBIS. Rozenberg Quarterly : the Magazine. Amsterdam: Rozenberg.
- Houppermans J.M.M. (2014), De doublure en doublure: Raymond Roussel écrivain. In: Fraisse Luc & Wessler Eric (Eds.), L'Ecrivain et ses doubles no. 75. Paris: Classiques Garnier. 259-273.
- Houppermans J.M.M., Hullu-Van Doeselaar N. de, Wesemael S. van, Montfrans M. van & Schulte Nordholt A.E. (Eds.) (2014), Marcel Proust Aujourd'hui numero 11 no. 11. Amsterdam: Rodopi.
- houppermans J.M.M. & kruk R. (2014), inleiding, Rozenberg Quarterly : the Magazine de stad in kunst en cultuur wereldwijd: .
- Houppermans J.M.M. (2014), La littérature française dans une perspective mondiale. In: Laroui Fouad & Van Wesemael Sabine (Eds.), Littératures d'ailleurs et d'aujourd'hui. Léchelle (France): Zellige. 9-23.
- Houppermans J.M.M. (2014) Review: Charlus revisited. Review of: Teyssandier Laurence (2014), De Guercy à Charlus: transformations d'un personnage. Paris: Champion 11: 167-169.
- Houppermans J.M.M. (2014), Stad en ommelanden in het werk van Jean Echenoz, Rozenberg Quarterly : the Magazine De stad in kunst en cultuur wereldwijd: 1-15.
- Houppermans J.M.M. & Verstraten P. (2014), Inleiding. In: Houppermans J.M.M., Verstraten P. & Kroon J. de (Eds.), Psychose en de kunsten no. 5. Antwerpen: Garant. 7-13.
- Houppermans J.M.M. (2014), Bibliographie des textes en français se rapportant à la première trilogie de Samuel Beckett. In: Tucker D., Nixon M. & Hulle D. van (Eds.), Revisiting Molloy, Malone meurt/Malone dies and l'Innommable / the Unnamable. Samuel Beckett Today / Aujourd'hui no. 26. Amsterdam: Rodopi. 247-266.
- Houppermans J.M.M., Verstraten P. & Kroon J. de (Eds.) (2014), Psychose en de kunsten no. 5. Antwerpen: Garant.
- Houppermans J.M.M. (2014) Proust est une fiction. Review of: François Bon (2014), Proust est une fiction. Paris: Seuil. Bulletin Proust Vereniging 6: 66-69.
- Houppermans J.M.M. (2014), Les fraises de Swann. In: Houppermans J.M.M., Hullu-van Doeselaar N. de, Wesemael S. van, Montfrans M. van & Schulte Nordholt A.E. (Eds.), Marcel Proust Aujourd'hui 11 no. 11. Amsterdam: Rodopi. 69-81.
- Houppermans J.M.M. (2013), « La rose des vents simonienne » . In: Laurichesse Jean-Yves (Ed.), Claude Simon géographe. Paris: Classiques Garnier. 241-255.
- Houppermans J.M.M. (2013), « Sorties or entrenchment; Roussel, Crevel and Aragon between Avant-garde and Arrière-garde » . In: Houppermans Sjef, Liebregts Peter, Baetens Jan & Boele Otto (Eds.), Modernism Today. Textxet. Studies in Comparative Literature no. 72. Amsterdam New York: Rodopi. 43-58.
- Houppermans J.M.M. (2013), “French Literature in the Perspective of Literary Historiography”, European Review volume 21,(issue 02): pp. 272-280.
- Houppermans J.M.M. (2013), “Premier amour, première deviance” . In: Godeau Florence (Ed.), Langages (de) frontaliers (La traduction esthétique de situations-limites dans la littérature occidentale – xixe-xxe siècles, 2013. Paris: éditions Kimé. 227-237.
- Busby Keith & Pelckmans Paul (Eds.) (2013), . Faux Titre no. 386-392. Amsterdam New York: Rodopi.
- Houppermans J.M.M. (2013) compte rendu de "Le Cercle de Marcel Proust". Review of: Jean-Yves Tadié (2013), Le cercle de Marcel Proust. Paris: Champion. Marcel Proust Aujourd'hui 10: 171-174.
- Houppermans J.M.M. (2013) Compte rendu de Ecriture, deuil et mélancolie . Review of: Yapaudian-Labat Cécile (2010), Ecriture, deuil et mélancolie : les derniers textes de Samuel Beckett, Robert Pinget et Claude Simon. Paris: Classiques Garnier 3(Les dramaticules): 302-306.
- Kinet Mark, Kesel Marc de & Houppermans Sjef (Eds.) (2013), For your pleasure: psychoanalyse over esthetisch genot;194pp. Antwerpen: Garant.
- Houppermans J.M.M. (2013) « En bateau » (in Acta fabula); Beckett, de mal en pis. Review of: Doutey Nicolas (2012), sur Samuel Beckett & Arnold Geulincx, Notes de Beckett sur Geulincx. Besançon: Les Solitaires Intempestifs. Acta Fabula .
- Houppermans J.M.M. & Schuerewegen F. (Eds.) (2013), . RELIEF - Revue Électronique de Littérature Française.
- Houppermans J.M.M., Wesemael S. van, Montfrans M. van, Schulte Nordholt A. & Hullu N. de. (Eds.) (2013), . Marcel Proust Aujourd'hui no. 10. Amsterdam New York: Rodopi.
- Houppermans J.M.M. (2013), « Raymond Roussel, trésors antiques dans un cadre design » in L’Esprit créateur, ' Old and New, Avant-garde and ‘Arrière-garde’ in Modernist Literature, John Hopkins University Press, editors Jan Baetens and Eric Trudel , L'Esprit Creáteur 53(3): 26-37.
- Houppermans J.M.M. (2013), « Swann organique (en passant par Beckett panoptique) » in Proust en réseau, RELIEF - Revue Électronique de Littérature Française 7(2): 118-127.
- Houppermans J.M.M. (2012), Proust, film, manga et 1q84, Marcel Proust Aujourd'hui 9: .
- Houppermans J.M.M. (2012), "Du côté des Flandriens et autres boréaux". In: Sarkonak R. (Ed.), Claude Simon - la réception critique. caen: Lettres Modernes Minard. 23-41.
- Houppermans J.M.M. (2012), des Fantômes, Relief revue électronique de littérature française 6(2): 59-68.
- Houppermans J.M.M. (2012), Beckett et les frères van Velde. In: Brown L. (Ed.), Samuel Beckett parole, regard et corps. Caen: Lettres modernes Minard. 79-91.
- Houppermans J.M.M. (2012), Literary Historiography and French Literature, Relief revue électronique de littérature française 6(1): 113-125.
- Houppermans J.M.M. & J'érusalem C. (Eds.) (2012), . Relief revue électronique de littérature française.
- Houppermans J.M.M. (Ed.) (2012), . Relief revue électronique de littérature française.
- Houppermans J.M.M. (2012), Onirisch dwalen. In: Houppermans J., Kinet M. & De Kesel M. (Eds.), De bedrieger bedrogen. Antwerpen: Garant. 65-82.
- Houppermans J.M.M. (2012), L’inquiétante étrangeté dans Ma vie parmi les ombres. In: Morzewski C. (Ed.), Richard Millet. Lille: Septentrion Presses Universitaires de Lille. 63-75.
- Houppermans J.M.M. (2012), De grenspaden van Gilles Deleuze, Filosofie. Tweemaandelijks tijdschrift van de Stichting Informatie Filosofie 22-3(127): 17-23.
- Houppermans J.M.M. (2012), Tanguy Viel de l'image à la parole, Relief revue électronique de littérature française 6(2): 96-109.
- Houppermans J.M.M. (2012), Inleiding. In: Houppermans J.M.M., Kinet M. & Kesel M. De (Eds.), De bedrieger bedrogen. Antwerpen: Garant. 9-14.
- Houppermans J.M.M. (2012), Prendre ses distances. Aubry L. & Turpin B. (Eds.), Victor Klemperer / Repenser le langage totalitaire. Colloque de Cerisy: Victor Klemperer / Repenser le langage totalitaire. Paris: CNRS Editions. 271-284.
- Houppermans J.M.M. (2012), Vanités pour Samuel Beckett, Etudes Epistémè 22: .
- Houppermans J.M.M. (2012), Philosophie, art, nature: le tryptique de la mouvance deleuzienne. Houppermans J. & Sneller R. (Eds.), Honours Class Reading Deleuze. . Leiden: Leiden University - Faculty of Humanities. 7-17.
- Houppermans J.M.M. & Hoogvliet M. (Eds.) (2012), . Relief revue électronique de littérature française.
- Houppermans J.M.M. (2012), Jean Echenoz à l'endroit. In: Sick F. (Ed.), Stadtraum, Stadtlandschaft, Karte. Tübingen: Narr. 175-190.
- Houppermans J.M.M., Van Montfrans M, Van Wesemael S, Schulte Nordholt A.E. & De Hullu N. (Eds.) (2012), . Marcel Proust Aujourd'hui.
- Houppermans J.M.M., Kinet M. & De Kesel M. (Eds.) (2012), De bedrieger bedrogen - dromen in psychoanalyse en cultuur. Antwerpen: Garant.
- Houppermans J.M.M., Moorjani A., De Ruyter-Tognotti D. & Bird D. (Eds.) (2012), Early Modern Beckett / Beckett Between. Amsterdam: Rodopi.
- Houppermans J.M.M., Rabaté D. & Mével Y. (Eds.) (2011), Filiations et connexions. Amsterdam: Rodopi.
- Houppermans J.M.M. (2011), Herneming der herhalingen : van Kierkegaard tot Robbe-Grillet. In: Houppermans J., Kruk R. & Jacobs J. (Eds.), Déjà Vu, herhaling in culturen wereldwijd. Leiden: Leiden Universiity Press. 295-310.
- Houppermans J.M.M., Kruk R. & Jacobs J.G.A.M. (Eds.) (2011), Déjà Vu, herhaling in culturen wereldwijd. Leiden: Leiden University Press.
- Houppermans J.M.M. (2011), Pinget et Beckett senestrorsum. Mégevand M. & Piégay-Gros N. (Eds.), Robert Pinget, matériau, marges, écriture. . Paris: Presses universitaires de Vincennes. 189-199.
- Houppermans J.M.M. (2011), La Recherche actuelle aux Pays-Bas. Viart D. (Ed.), La littérature du 20e siècle lue de l'étranger. . Perspectives. Lille: Editions du Septentrion (Lille 3). 90-100.
- Houppermans J.M.M. (2011), « Flâneries Nordiques – Proust et la littérature néerlandaise d’aujourd’ hui », Marcel Proust Aujourd'hui 8: 159-173.
- Houppermans J.M.M., Montfrans M. van & Schulte Nordholt A.E. (Eds.) (2011), Proust et la Hollande. Marcel Proust Aujourd'hui. Amsterdam: rodopi.
- Houppermans J.M.M. (Ed.) (2011), . Relief revue électronique de littérature française.
- Houppermans J.M.M. (2011), "Over een meloen, een oude foto en nog meer foto's... onbehagen in de cultuur en de cultuur van het onbehagen. In: Houppermans J.M.M., Kesel M. De & Kinet M. (Eds.), Het nieuwe onbehagen in de cultuur. Antwerpen: Garant. 141-157.
- Houppermans J.M.M. (2011), Introductie. In: Houppermans J., Kruk R. & Jacobs J. (Eds.), Déjà Vu, herhaling in culturen wereldwijd. Leiden: Leiden University Press. 13-22.
- Houppermans J.M.M. (2011), Afstand nemen. Kampen H. van & Jarsozek T.E. (Eds.), TH C W Oudemans 60. . Leiden: Instituut voor Wijsbegeerte RU Leiden. 104-119.
- Houppermans J.M.M., Kinet M. & De Kesel M. (Eds.) (2011), Het nieuwe onbehagen in de cultuur. Antwerpen: Garant.
- Houppermans J.M.M. (2011), Jean-François Bory - roussellien ou roussellâtre?. In: Salceda H. (Ed.), Réception et usages de l'oeuvre de Roussel. Caen: Minard. 139-155.
- Houppermans J.M.M. (2011), L'autre fugitive, Textyles. Revue des lettres belges de langue française 38: 109-121.
- Houppermans J.M.M. (2011), au loin un oiseau; cap au pire; compagnie; la falaise; immobile; mal vu mal dit; pour finir encore et autres foirades; sbta; un soir;. In: Hubert Marie-Claude (Ed.), dictionnaire Beckett. paris: Champion. 72-74; 186-192; 258-264; 433-434; 516-517; 608-614.
- Houppermans J.M.M. (2010), Wachten met Krapp, het lievelingspersonage van Samuel Beckett. In: Heerikhuizen A. van, Jong I. de & Montfrans M. van (Eds.), Tweede Levens - Over personen en personages in de geschiedschrijving en de literatuur. Amsterdam: Amsterdam University Press / Vossiuspers UVA. 185-199.
- Houppermans J.M.M. (2010), Sigmund Freud en Conrad Ferdinand Meyer - literatuur, taal, psychoanalyse. In: Verstraten P., Kesel M. De & Houppermans S. (Eds.), Spreken, zwijgen, ...schrijven. Antwerpen-Apeldoorn: Garant. 35-49.
- Houppermans J.M.M., Baetens J., Langeveld A. & Liebregts P.T.M.G. (Eds.) (2010), De erfenis van het modernisme. Amsterdam: Rozenberg.
- Houppermans J.M.M. (2010), Reprises des Reprises. De Kierkegaard à Robbe-Grillet. Allemand R.-M. & Milat C. (Eds.), Alain Robbe-Grillet - balises pour le XXIe siècle. . Ottawa / Paris: Les presses de l'Université d'Ottawa / Les presses Sorbonne nouvelle. 321-331.
- Houppermans J.M.M. (2010), « A l’envers, à l’endroit : Freud et le littéraire, à la source », Relief revue électronique de littérature française 4-1: 145-159.
- Houppermans J.M.M. (2010), « Psychoanalyse et littérature : pour une discipline moderniste », Relief revue électronique de littérature française 4-1: 1-10.
- Houppermans J.M.M. & Van Montfrans M. (Eds.) (2010), Marcel Proust Aujourd'hui 7. Amsterdam: Rodopi.
- Houppermans J.M.M. (2010), « In tranen lachen – Henri Lopes’ geslepen blik op Afrika », Armada: tijdschrift voor wereldliteratuur (59): 73-80.
- Houppermans J.M.M. (2010), « Beckett et Proust : mimétisme et matérialisation des images ». In: Houppermans J. & Moorjani A. (Eds.), Where never before : Beckett’sPoetics of Elsewhere ; La poétique de l’ailleurs, Samuel Beckett Today / Aujourd’hui 21. Amsterdam - New York: rodopi. 215-232.
- Houppermans J.M.M. (Ed.) (2010), . Relief revue électronique de littérature française.
- Sneller H.W., Houppermans J.M.M. & Zilfhout P. van (Eds.) (2010), Enduring Resistance. Cultural Theory after Derrida / La résistance persévère: la théorie de la culture (d')après Derrida. Amsterdam/New York: Rodopi.
- Houppermans J.M.M., Hoogenboezem D. & Montoya A.C. (Eds.) (2010), . Relief revue électronique de littérature française.
- Houppermans J.M.M. (2010), Telkens weer op zoek - in de sporen van de Recherche van Proust. In: , De erfenis van het modernisme. Amsterdam: Rozenberg. 239-257.
- Houppermans J.M.M. (2010), La qualité des Gommes. In: Wagner F. & Dugast-Portes F. (Eds.), Lectures de Robbe-Grillet : les Gommes, la Jalousie. Rennes: Presses universitaires de Rennes. 91-103.
- Houppermans J.M.M. (2010), Les Gommes : un roman poli et scié, Roman 20-50 hs(6): 97-111.
- Houppermans J.M.M. (Ed.) (2010), . Samuel Beckett Today / Aujourd'hui.
- Verstraten P.W.J., Houppermans J.M.M. & Kesel Marc de (Eds.) (2010), Spreken, zwijgen, ... schrijven: Psychoanalyse en taal. Antwerpen-Apeldoorn: Garant.
- Houppermans J.M.M. (2010), “Avant nous le déluge”, Tijdschrift voor Psychoanalyse 2010-2: 125-128.
- Houppermans J.M.M. (2010), Isabelle en Marguerite: twee sterke vrouwen, Publicaties van het Belle van Zuylen genootschap : .
- Houppermans J.M.M. (2010), « A l’ombre des roses de personne : Jacques Derrida et Paul Celan ». In: Houppermans J., Sneller R. & Zilfhout P. van (Eds.), Enduring Resistance : Cultural Theory after Derrida ; La résistance persévère: la théorie de la culture (d’) après Derrida. Amsterdam-New York: Rodopi. 315-332.
- Houppermans J.M.M. (2009), Cinéma van Tanguy Viel, Parmentier 18(4): 11-16.
- Houppermans J.M.M. (2009), Le désir à l’épreuve : de Samuel Beckett à Christian Oster. Rabaté D. & Viart D. (Eds.), Écritures Blanches. . Saint-Étienne: Presses universitaires de Saint-Étienne. 127-137.
- Houppermans J.M.M. (2009), Futures hibernations – Renaud Camus en pleine forme. Thomas J.-J. & Schiavetti B. (Eds.), Forme et informe dans la création moderne et contemporaine (colloque de Cerisy). . Formules, Revue des littératures à contraintes. Paris: Noésis. 357-375.
- Houppermans J.M.M. (2009), Paysages: pays sages. Sarkonak R. (Ed.), Les spirales du sens chez Renaud Camus. . Amsterdam - New York: Rodopi. 25-40.
- Houppermans J.M.M. (2009), Tanguy Viel : From Word to Image. Baetens J. & Blatt A. (Eds.), Writing and the Image Today. . New Haven, Connecticut USA: Yale University Press (Yale French Studies 114). 37-50.
- Houppermans J.M.M. (2009), Pas mon genre - Swann en BD, Marcel Proust Aujourd'hui 7: 159-176.
- Verstraten P.W.J., Houppermans J.M.M. & Kesel Marc de (Eds.) (2009), Het verlangen om te herinneren: Psychoanalyse en Memoires. Amsterdam: Rozenberg Publishers.
- Houppermans J.M.M. (2009) Het denkbeeldige museum van Marcel Proust. Review of: (2009), Le musée imaginaire de la Recherche. Paris: Thames and Hudson. Marcel Proust Aujourd'hui 7 suppl.: 45-51.
- Houppermans J.M.M. (2009), Samuel Beckett en de broers van Velde. Houppermans J.M.M., De Kesel M. & Verstraten P. (Eds.), Het verlangen om te herinneren. . Amsterdam: Rozenberg publishers. 84-101.
- Houppermans J.M.M. (2009), Abyss of the Senses: Les Rivières pourpres by Jean-Christophe Grangé. Krajenbrink Marieke & Quinn Kate M. (Eds.), Investigating Identities – Questions of Identity in Contemporary International Crime Fiction. . Amsterdam: Rodopi. 77-95.
- Houppermans J.M.M. (2008), Parmi les (déc)ombres: Claude Ollier en ruines. In: Faerber J. (Ed.), Vers une écriture des ruines?. caen: lettres modernes minard. 103-121.
- Houppermans J.M.M. (2008), Jean Echenoz : étude de l'oeuvre. Paris: Bordas.
- Houppermans J.M.M., Weesemael S. van, Montfrans M. van & Schulte Nordholt A.E. (Eds.) (2008), . Marcel Proust Aujourd'hui.
- Houppermans J.M.M. (2008), Les poses de Marcel Proust dans l'oeuvre de Renaud Camus, Marcel Proust Aujourd'hui 6: 211-235.
- Houppermans J.M.M. (2008), Par terre et par mer voyages parallèles, Claude Simon Lettres Modernes Minard 5: 81-97.
- Houppermans J.M.M. (2008), Impressions de Tokyo, Samuel Beckett Today / Aujourd'hui 19: 235-257.
- Clément B., Moorjani A., Houppermans J.M.M., Okamuro M., Mori N. & Uhlmann A. (Eds.) (2008), Borderless Beckett / beckett sans frontières (Samuel Beckett Today Aujourd'hui 19). Amsterdam/New York: Rodopi.
- Houppermans J.M.M. (2008), Isabelle et Marguerite ou les pliures du féminin, Relief revue électronique de littérature française 2(2): 248-262.
- Houppermans J.M.M. (2008), Un 'né de goupil. Morzewski C. (Ed.), RICHARD MILLET la langue du roman. . Arras: Artois Presses Université. 147-158.
- Houppermans J.M.M. (2008), Uitvallen en verschansingen: Rouusel, Crevel en Aragon tussen avant-garde en arrière-garde. Baetens J., Houppermans S., Langeveld A. & Liebregts P. (Eds.), Arrière-garde : modernisme(n) in de EUROPESE LETTERKUNDE DEEL 3. . Amsterdam: Rozenberg. 157-170.
- Houppermans J.M.M., Kesel Marc de & Verstraten P.W.J. (Eds.) (2008), Van verbeelding gesproken - psychoanalyse en fotografie. Amsterdam: Rozenberg.
- Houppermans J.M.M. (2008), Renaud camus fotograaf. Houppermans Sjef, Kesel Marc De & Verstraten Peter (Eds.), Van verbeelding gesproken - psychoanalyse en fotografie. . Amsterdam: Rozenberg. 67-90.
- Houppermans J.M.M. (2008), A la recherche des images perdues, Relief revue électronique de littérature française 2(3): 398-423.
- Houppermans J.M.M. (2008), Père de pierre, Samuel Beckett Today / Aujourd'hui 20: 107-118.
- Houppermans J.M.M., Kesel Marc de & Verstraten P.W.J. (Eds.) (2008), Van verbeelding gesproken: psychoanalyse en fotografie. Amsterdam: Rozenberg Publishers.
- Houppermans J.M.M. (2008), « Tancrède Boucharessas ou les joies du music-hall ». Reggiani C. & Amiot A.-M. (Eds.), Roussel 3, musicalisation, théâtralisation. . Caen: Lettres Modernes Minard. 55-76.
- Houppermans J.M.M. (2008), Tancrède Boucharessas ou les joies du music-hall. In: Amiot A.-M. & Reggiani C. (Eds.), Raymond Roussel 3, musicalisation, théâtralisation. Caen: Lettres modernes Minard. 55-76.
- Houppermans J.M.M. (2008), Pour une meilleure occupation des sols: le Paris de Jean Echenoz, Relief revue électronique de littérature française 2(1): 40-62.
- Baetens J., Houppermans J.M.M., Langeveld A. & Liebregts P.T.M.G. (Eds.) (2008), Arrière-garde : modernisme(n) in de EUROPESE LETTERKUNDE DEEL 3. Amsterdam: Rozenberg.
- Kruk R. & Houppermans J.M.M. (Eds.) (2008), De Zee, de Zee in literaturen wereldwijd. Amsterdam: Rozenberg Publishers.
- Houppermans J.M.M. (2008), “Parmi les (déc)ombres : Claude Ollier en ruines ». In: Faerber Johan (Ed.), Le Nouveau Roman en questions 6 – vers une écriture des ruines. Caen: Lettres modernes Minard. 103-121.
- Houppermans J.M.M. & Baetens J. (Eds.) (2008), . Relief revue électronique de littérature française.
- Houppermans J.M.M. (2007), Marcel Proust constructiviste. Amsterdam: Rodopi.
- Houppermans J.M.M., Hullu-Van Doeselaar N. de, Montfrans M. van, Wesemael S. van & Schulte Nordholt A.E. (Eds.) (2007), Marcel Proust Aujourd'hui 5. Marcel Proust Aujourd'hui. Amsterdam: Rodopi.
- Houppermans J.M.M. (2007), Van kraaiennest tot kraaienmars - twintigduizend mijlen onder zee met Jules Verne. Kruk R. & Houppermans J.M.M. (Eds.), De Zee, de Zee in literaturen wereldwijd. . Amsterdam: Rozenberg Publishers. 65-81.
- Verstraten P.W.J., Houppermans J.M.M. & Kesel Marc. de (Eds.) (2007), Tussen Orpheus en Freud: Over Psychoanalyse & Muziek. Amsterdam: Dutch University Press.
- Houppermans J.M.M. (2007), René Crevel : politique, littérature et suicide. Asholt W. & Siepe H. (Eds.), Surréalisme et politique / politique du surréalisme. . Amsterdam/New York: Rodopi. 121-135.
- Houppermans J.M.M. (2007), Outside In / Inside Out – Roaming the Frontiers of Modernism. Eysteinsson A. & Liska V. (Eds.), Modernism. . Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. 207-218.
- Houppermans J.M.M. (2007), Scie en ce bouleau ou le dur labeur du savant roussellien, Mélusine XXVII: 41-52.
- Houppermans J.M.M. (2007), La Machine proustienne entre temps et espace. Toonder J. den (Ed.), Les Voix du temps et de l’espace. . Quebéc: Nota Bene. 55-82.
- Houppermans J.M.M. (2007), Falling down and standing up and falling down again. Hulle D. van & Nixon M. (Eds.), Sturm and no Drang – Beckett and Romanticism. . Amsterdam/New York: Rodopi. 367-377.
- Houppermans J.M.M. (2007), Le temps et ses intermittences chez Yourcenar. Blanckeman B. (Ed.), Les Diagonales du temps, Marguerite Yourcenar à Cerisy. . Rennes: Presses universitaires de Rennes. 231-243.
- Houppermans J.M.M. (2007), De ondervraging van de geschiedenis in OBSCURATION van Claude Ollier. Bloemendal J. & Smith P.J. (Eds.), De Muze en de Mythe. Over de literaire verwerking van het verleden. . Leiden: Florivallis. 139-150.
- Houppermans J.M.M. (2007), Enigmes d' ENIGMA. Reggiani C. & Magné B. (Eds.), Ecrire l' Enigme. . Parijs: Presses de l'Université Paris-Sorbonne. 241-253.
- Houppermans J.M.M. (2006), Van Sjibbolet tot Béliers. Jacques Derrida en Paul Celan, Filosofie. Tweemaandelijks tijdschrift van de Stichting Informatie Filosofie 16(4): 14-19.
- Houppermans J.M.M. (2006), Corps et Unheimlich chez Beckett, Présence de Samuel Beckett / Presence of Samuel Beckett. . Amsterdam: Rodopi. 191-206.
- Houppermans J.M.M. (Ed.) (2006), Présence de Samuel Beckett / Presence of Samuel Beckett. Amsterdam: Rodopi.
- Houppermans J.M.M., Montfrans M. van, Goedendorp R., Wesemael S. van, Hullu N. de & Schulte Nordholt A.E. (Eds.) (2006), Marcel Proust et le théâtre. Amsterdam: Rodopi.
- Houppermans J.M.M. (2006), Il y a mèche. Houppermans J.M.M., Montfrans M. van, Goedendorp R., Wesemael S. van, Hullu N. de & Schulte Nordholt A. (Eds.), Marcel Proust et le théâtre. . Amsterdam: Rodopi. 155-176.
- Houppermans J.M.M. (2006), Etrangetés familières dans le 'Pour et Contre', CRIN: Cahiers de recherche des instituts néerlandais de langue et de littérature française 46: 83-96.
- Houppermans J.M.M. (2006), Proust en de film. Houppermans J.M.M., Kesel M. de & Verstraten P. (Eds.), Scènes uit een huwelijk - Psychoanalyse en Film. . Amsterdam: Dutch University Press. 81-91.
- Houppermans J.M.M., Kesel Marc de & Verstraten P.W.J. (Eds.) (2006), Scènes uit een huwelijk: Psychoanalyse & Film. Amsterdam: Dutch University Press.
- Houppermans J.M.M. (2005) Boekbespreking. Review of: Szafraniec Asja, Beckett, Derrida and the Event of Literature. Het Beckett Blad 27: 22-24.
- Houppermans J.M.M. (2005) Boekbespreking. Review of: Koffeman Maaike, Entre Classicisme et Modernité : La Nouvelle Revue Française dans le champ littéraire de la Belle Epoque. Tijdschrift voor Tijdschriftstudies 16: 47-51.
- Houppermans J.M.M. (Ed.) (2005), Over de schreef - Psychoanalyse en Literatuur. Amsterdam: Dutch University Press.
- Houppermans J.M.M. (2005), Zola, de machine en de psychoanalyse. Houppermans J.M.M. (Ed.), Over de schreef - Psychoanalyse en Literatuur. . Amsterdam: Dutch University Press. 51-63.
- Houppermans J.M.M., Montfrans M. van, Wesemael S. van, Hullu-Van Doeselaar N. de & Schulte Nordholt A.E. (Eds.) (2005), Marcel Proust Aujourd'hui 3. Amsterdam: Rodopi.
- Houppermans J.M.M. (2005), Perspectives du roman policier: l'abîme des sens dans Les Rivières pourpres de Jean-Christophe Grangé. Houppermans J.M.M., Ruyter-Tognotti D.M.N. & Bosman Delzons C. (Eds.), Territoires et terres d'histoires - perspectives, horizons, jardins secrets dans la littérature française d'aujourd'hui. . Amsterdam/New York: Rodopi. 61-85.
- Baetens J., Houppermans J.M.M., Liebregts P.T.M.G. & Langeveld A. (Eds.) (2005), Modernisme(n) in de Europese Letterkunde - Een ander meervoud. Leuven: Peeters.
- Houppermans J.M.M. (2005), Pasticheur pastiché. Raymond Roussel et le pastiche. Aron J.-P. (Ed.), Du pastiche, de la parodie et de quelques notions connexes. . Montréal: Nota Bene. 153-177.
- Houppermans J.M.M. (2005), Octave dans les choux. Houppermans J.M.M., Montfrans M. van, Wesemael S. van, Hullu-Van Doeselaar N. de & Schulte Nordholt A.E. (Eds.), Marcel Proust Aujourd'hui 3. . Amsterdam: Rodopi. 187-199.
- Houppermans J.M.M., Ruyter-Tognotti D.M.N. de & Bosman Delzons C. (Eds.) (2005), Territoires et terres d'histoires - perspectives, horizons, jardins secrets dans la littérature française d'aujourd'hui. Amsterdam/New York: Rodopi.
- Houppermans J.M.M. (2005), L'Histoire littéraire et la psychanalyse. Fraisse L. (Ed.), L'Histoire littéraire à l'aube du XXIe siècle - controverses et consensus. . Parijs: PUF.
- Kruk R. & Houppermans J.M.M. (Eds.) (2005), Een vis in een fles raki: Literatuur en Drank in verschillende Culturen. Amsterdam: Rozenberg Publishers.
- Houppermans J.M.M. (2005), Tweerichtingverkeer: langs de grenzen van het modernisme met Samuel Beckett. Baetens J., Houppermans J.M.M., Liebregts P.T.M.G. & Langeveld A. (Eds.), Modernisme(n) in de Europese Letterkunde - Een ander meervoud. . Leuven: Peeters. 213-229.
- Houppermans J.M.M. (2005), Samuel Beckett and the French Tradition, Journal of Beckett Studies 13(2): 164-177.
- Houppermans J.M.M. (2005), De drankmachine : l'Assommoir van Emile Zola. Kruk R. & Houppermans J.M.M. (Eds.), Een vis in een fles raki - literatuur en drank in verschillende Culturen. . Amsterdam: Rozenberg. 179-199.
- Houppermans J.M.M. (2005), Inleiding. Kruk R. & Houppermans J.M.M. (Eds.), Een vis in een fles raki - literatuur en drank in verschillende Culturen. . Amsterdam: Rozenberg. 7-17.
- Buning M., Engelberts M., Houppermans J.M.M., Hulle D. van & Ruyter-Tognotti D.M.N. de (Eds.) (2005), Samuel Beckett Today / Aujourd'hui 15 - Historicising Beckett / Issues of Performance. Amsterdam/New York: Rodopi.
- Houppermans J.M.M. (2004), Raymond Roussel, introduction, Cahiers de l'association internationale des études françaises 56: 107-111.
- Houppermans J.M.M. (2004), La fabrication des images dans Impressions d'Afrique, Cahiers Raymond Roussel / Minard 2: 7-21.
- Houppermans J.M.M. (2004), Renaud Camus Erographe. Amsterdam/New York: Rodopi.
- Bloois J. de, Houppermans J.M.M. & Korsten F.W.A. (Eds.) (2004), Discern(e)ments: Deleuzian Aesthetics. Amsterdam: Rodopi.
- Houppermans J.M.M., Hullu-Van Doeselaar N. de, Montfrans M. van & Wesemael S. van (Eds.) (2004), Marcel Proust Aujourd'hui: Mille et Une Nuits dans la Recherche. Amsterdam: Rodopi.
- Houppermans J.M.M. (2004), Castaway or Homebound. Dijkhuizen J.F. van, Hoftijzer P.G., Roding J.G. & Smith P.J. (Eds.), Living in Posterity: Essays in Honour of Bart Westerweel. . Hilversum: Verloren. 157-163.
- Houppermans J.M.M. (2004), The Eye, the Voice, the Skin. Clément B., Uhlmann A. & Houppermans J.M.M. (Eds.), "After Beckett / D'après Beckett", Samuel Beckett Today Aujourd'hui. . Amsterdam: Rodopi. 53-61.
- Houppermans J.M.M. (2004), L'Homme couché et l'Homme debout. Laurichesse J.-Y. (Ed.), Claude Simon Allées et Venues, actes du Colloque international de Perpignan. . Perpignan: Presses universitaires de Perpignan. 59-73.
- Houppermans J.M.M. (2004), Contraintes et Couleurs. Baetens J. & Schiavetta B. (Eds.), Le Goût de la Forme en Littérature. . Parijs: Noësis. 215-230.
- Houppermans J.M.M. (2004), Cinéma avec Tanguy Viel. Baetens J. & Lits M. (Eds.), La Novellisation - du film au livre. . Leuven: Leuven University Press. 141-153.
- Uhlmann A., Clément B. & Houppermans J.M.M. (Eds.) (2004), After Beckett / D'après Beckett. Amsterdam: Rodopi.
- Houppermans J.M.M. (2004), PUIT(S): Deleuze et Beckett. Bloois J. de, Houppermans J.M.M. & Korsten F.W. (Eds.), Discernements, Deleuzian Aesthetics / Esthétiques deleuziennes. . Amsterdam: Rodopi. 81-92.
- Houppermans J.M.M. (2004), Le Roi des Echecs. Clément B., Uhlmann A. & Houppermans J.M.M. (Eds.), "After Beckett / D'après Beckett", Samuel Beckett Today Aujourd'hui. . Amsterdam: Rodopi. 193-203.
- Houppermans J.M.M. (2004), La Cinquième colonne et le rat de cave. Baetens J. & Schiavetta B. (Eds.), Le Goût de la Forme en Littérature. . Parijs: Noësis. 297-301.
- Houppermans J.M.M. (2004), Raymond Roussel, de la scène au texte, Cahiers de l'association internationale des études françaises 56: 129-146.
- Houppermans J.M.M. (2003), La question du genre dans Le Diable Amoureux de Jacques Cazotte. Dijk S. van & Strien-Chardonneau M. van (Eds.), Féminités et masculinités dans le texte narratif avant 1800. . Leuven: Peeters. 127-143.
- Houppermans J.M.M. (2003), Modernisme in de Franstalige litratuur. Baetens J., Houppermans J.M.M., Langeveld A. & Liebregts P. (Eds.), Modernisme(n) in de Europese letterkundev 1910-1940. . Leuven: Peeters. 95-123.
- Houppermans J.M.M. (2003), "Lauve-Song", Lendemains 27J: 73-86.
- Buning M., Engelberts M., Houppermans J.M.M. & Ruyter-Tognotti D.M.N. de (Eds.) (2003), Three Dialogues Revisited. Amsterdam/New York: Rodopi.
- Houppermans J.M.M. (2003), Samuel Beckett & Compagnie. Amsterdam/New York: Rodopi.
- Houppermans J.M.M. (2003), Mimétismes minéraux, Samuel Beckett Today / Aujourd'hui 12: 10-20.
- Buning M., Engelberts M. & Houppermans J.M.M. (Eds.) (2003), Pastiches parodies et autres imitations. Amsterdam/New York: Rodopi.
- Houppermans J.M.M. (2003), Eigen stemmen - de Franstalige Algerijnse literatuur in haar politieke contekst. Houppermans J.M.M., Kruk R. & Maier H.M.J. (Eds.), Rapsoden en Rebellen, Literatuur en politiek in verschillende culturen. . Amsterdam: Rozenberg. 285-307.
- Houppermans J.M.M. (2003), Utopie, distopie, atopie. Een zwerftocht in de Franse literatuur. Fokkema A. & Steenmijer M. (Eds.), Identiteit en locatie in de hedendaagse literatuur. . Nijmegen: Vantilt. 135-152.
- Houppermans J.M.M., Hullu N. de, Montfrans M. van & Wesemael S. van (Eds.) (2003), . Marcel Proust Aujourd'hui.
- Houppermans J.M.M. (2003) Thalysies - Oogstfeest. Review of: Grangé J.-C. (1998), Les rivières pourpres. Parijs: A. Michel. Het Schrijvershuis 1: 4-7.
- Houppermans J.M.M. (2003) Boekbespreking. Review of: Mortimer A.K. & Kolb K. (2002), Proust in Perspective - Visions and Revisions. Urbana/Chicago: University of Illinois Press. Marcel Proust Aujourd'hui 1: 174-179.
- Baetens J., Houppermans J.M.M., Liebregts P.T.M.G. & Langeveld A. (Eds.) (2003), Modernisme(n) in de Europese letterkunde 1910-1940. Leuven: Peeters.
- Houppermans J.M.M. (2003), Proust et les couleurs, Marcel Proust Aujourd'hui 1(1): 155-170.
- Houppermans J.M.M., Kruk R. & Maier H.M.J. (Eds.) (2003), Rapsoden en Rebellen: Literatuur en politiek in verschillende culturen. Amsterdam: Rozenberg Publishers.
- Houppermans J.M.M. (2002), Les campagnes camusiennes, l'esprit createur XLII(2): 85-97.
- Houppermans J.M.M. (2002), Derrière le rideau cramoisi, Formules 6: 220-228.
- Houppermans J.M.M. (2002), Die Richterin: ein faszinierendes Märchen, Jahrbuch für Internationale Germanistik 17(2): 17-25.
- Houppermans J.M.M. (2002), Claude Simon et Samuel Beckett: pour la mémoire du siècle. Houppermans J.M.M. (Ed.), Claude Simon et "Le Jardin des Plantes". . Amsterdam: Rodopi. 131-146.
- Houppermans J.M.M. (2002), P.A. ou le livre selon Camus. Bishop M. & Elson C. (Eds.), French Prose in 2000. . Amsterdam / New York: Rodopi. 57-74.
- Houppermans J.M.M. (2002), Le Plateau des Mille Mystères: Réel et Fantastique chez Richard Millet. Korthals Altes L. & Montfrans M. van (Eds.), The New Georgics. Rural and Regional Motifs in the Contemporary European Novel. . Amsterdam/New York: Rodopi. 151-169.
- Houppermans J.M.M. (2002), Travail de deuil, travail dóeil dans MAL VU MAL DIT. Moorjani A. & Veit C. (Eds.), Samuel Beckett: Endlessness in the year 2000 / Fin sans fin en l'an 2000. . Amsterdam: Rodopi. 361-372.
- Houppermans J.M.M. (2002), Détour préambulatoire - Foreword. In: Kelley Paul B. (Ed.), Stories for Nothing - Samuel Beckett's Narrative Poetics. New York: Peter Lang. 11-15.
- Houppermans J.M.M. (2002), La Pensée du Corps chez Marivaux, de L'Ile des Esclaves aux Fausses Confidences. Salaun F. (Ed.), Pensée de Marivaux, CRIN 40. . Amsterdam / New York: Rodopi. 55-68.
- Houppermans J.M.M. (2002), Louise Montalescot, femme de charges, femme de charmes. La Machine dans Impressions d'Afrique de Raymond Roussel. Roelens N. & Strauwen W. (Eds.), Homo Orthopedicus: Le corps et ses prothèses à l'époque (post)moderniste. . Parijs: l'Harmattan. 189-202.
- Houppermans J.M.M. (2002), Derrière le rideau, Formules 6: 220-228.
- Houppermans J.M.M. (2002), Détour préambulatoire. In: Kelley P. (Ed.), Stories for Nothing. New York: Peter Lang. 11-15.
- Houppermans J.M.M. (Ed.) (2002), Claude Simon et "Le Jardin des Plantes". Amsterdam: Rodopi.
- Houppermans J.M.M. (2002), Désirant,désiré, le désir dans l'oeuvre de Renaud Camus. Baetens J. & Porter C. (Eds.), Renaud Camus Ecrivain. . Leuven: Peeters-Vrin. 41-56.
- Houppermans J.M.M. (2001), Extension and concentration dans La Seine et Nouvelles Impressions d'Afrique, Cahiers Raymond Roussel / Minard 1: 93-119.
- Houppermans J.M.M. (2001), De neef van Rameau, Raster 94: 89-107.
- Houppermans J.M.M. (2001), De bloedrode gletsjer; suspense uit Frankrijk, Armada: tijdschrift voor wereldliteratuur 22: 85-94.
- Houppermans J.M.M. (2001), Het flitsende fretje. Spelen met Proust. Houppermans J.M.M., Wesemael S. van & Hullu N. de (Eds.), Jaarboek Marcel Proust Vereniging. . Bilthoven: Bosbespers. 20-34.
- Houppermans J.M.M. (2001), Les feux de Saint-Antoine. Bogaards P., Rooryck J.E.C.V. & Smith P.J. (Eds.), Quitte ou double sens. Articles sur l'ámbiguïté offerts à Ronald Landheer. . Amsterdam: Rodopi. 40-58.
- Houppermans J.M.M. (2001) In een oogwenk. Review of: Gao Xingjian (2001), Kramp. Amsterdam: Meulenhoff. Het Trage Vuur 15: 74-76.
- Houppermans J.M.M. (2000), Na Vichy, Jaarboek voor literatuurwetenschap 1: 40-58.
- Houppermans J.M.M. (2000), Raymond Roussel au théâtre: une comète qui traverse les âges, Antemnae 1(1): 11-59.
- Houppermans J.M.M. (2000), Pinget et Beckett: Chutes Mortelles, Roman 20-50 30: 99-110.
- Engelberts M. & Houppermans J.M.M. (Eds.) (2000), Samuel Beckett Today/aujourd'hui; poésies et autres proses. Amsterdam: Rodopi.
- Smith P.J., Houppermans J.M.M. & Strien-Chardonneau M.M.G. van (Eds.) (2000), Histoire jeu science dans l'aire de la littérature. Mélanges offerts á Evert van der Starre. Amsterdam/Atlanta: Rodopi.
- Houppermans J.M.M. (2000), Continuité du deuil: de Proust à Beckett. Engelberts J.M.M., Mével Y. & Touret M. (Eds.), Samuel Beckett Today/AUjourd'hui; L'Affect dans l'oeuvre beckettienne. . Amsterdam: Rodopi. 73-85.
- Engelberts M., Houppermans J.M.M., Mével Y. & Touret M. (Eds.) (2000), Samuel Beckett Today/aujourd'hui; L'Affect dans l'oeuvre beckettienne. Amsterdam: Rodopi.
- Houppermans J.M.M. (2000) recensie. Review of: Engelberts M. (2000), Théâtre récit Beckett et Duras no. 2. Amsterdam. Het Beckett Blad VIII: 22-25.
- Houppermans J.M.M. (2000), L'heritage de Vichy. Houppermans J.M.M., Smith P.J. & Strien-Chardonneau M. (Eds.), Histoire Jeu Science dans l'aire de la littérature. . Amsterdam/Atlanta: Rodopi. 92-111.
- Houppermans J.M.M., Kruk R. & Maier H.M.J. (Eds.) (2000), Van gene Zijde; Verhalen over hemel en hel. Delft: Elmar.
- Houppermans J.M.M. (2000), Flaubert en Sint-Antonius. Houppermans J.M.M., Kruk R. & Maier H. (Eds.), Van gene zijde; verhalen over hemel en hel. . Rijswijk: Elmar. 57-77.
- Houppermans J.M.M. (2000), Les mots et les couleurs, Formules, Revue des litteratures à contraintes 4: 202-211.
- Smith P.J., Houppermans J.M.M. & Strien-Chardonneau M.M.G. van (2000), L'aire de la littérature: entrée. Smith P.J., Houppermans S. & Strien-Chardonneau M. van (Eds.), Histoire jeu science dans l'aire de la littérature. Mélanges offerts à Evert van der Starre. . Amsterdam/Atlanta: Rodopi. 5-8.
- Smith P.J. & Houppermans J.M.M. (2000), Avant-propos. In: Starre E. van der (Ed.), Au ras du texte. Douze études sur la littérature française de l'après-guerre. Amsterdam/Atlanta: Rodopi. 5-6.
- Houppermans J.M.M. (1999), Raymond Shakespeare Roussel. In: Herman J. & Hallyn F. (Eds.), Le topos du manuscrit trouvé. Leuven: Peeters. 427-435.
- Houppermans J.M.M. (1999), Ollier & Jules Verne: un voyage extraordinaire. In: Calle-Gruber M. (Ed.), Claude Ollier passeur de fables. Parijs: J.M. Place. 29-39.
- Houppermans J.M.M. (1999), Proust & Beckett: visions of mourning. In: Tigges W. (Ed.), Moments of moment: aspects of the literary epiphany. Amsterdam: Rodopi. 333-353.
- Houppermans J.M.M. (1999), Révolte intime et errance universelle: une randonnée. In: Viehoff R. (Ed.), Spiel 16. Frankfurta.M.: Peter Lang. 175-180.
- Houppermans J.M.M. (1999), Les grandes blondes parmi les noirs. In: Baetens J. & Viart D. (Eds.), États du roman contemporain. Parijs: Minard. 19-34.
- Houppermans J.M.M. (1999), Compact couleurs de Maurice Roche, Formules, Revue des littératures à contraintes 3: 208-215.
- Houppermans J.M.M. (1999), Ruimten in soorten en maten: topologie en topografie in het werk van Georges Perec, Bzzletin 266: 57-67.
- Houppermans J.M.M. (1998), Echecs et autres réussites: la relation mouvementée entre Raymond Roussel et Caissa. In: Berchtold J. (Ed.), Echiquiers d'encre: le jeu d'échecs et les lettres (19e-20e s.). Geneve: DROZ. 303-319.
- Houppermans J.M.M. (1998), Samuel Beckett 1906-1989. In: Baetens J. & Geldof K. (Eds.), Franse literatuur na 1945 deel 1: figuren uit de Canon. Leuven: Peeters. 69-89.
- Houppermans J.M.M. & Buning M. (1998), Introduction, Samuel Beckett Today / Aujourd'hui 7: 9-13.
- Houppermans J.M.M. & Crébillon Fils M. (Eds.) (1998), Doolhof der liefde. Amsterdam: van Oorschot.
- Houppermans J.M.M. (1998), Nawoord. In: Crébillon fils M. & Houppermans J.M.M. (Eds.), Doolhof der liefde. Amsterdam: van Oorschot. 259-266.
- Houppermans J.M.M. (1998), De lecture en lecture: ou comment faire pour voir la queue de l'hermine, Samuel Beckett Today / Aujourd'hui 7: 215-231.
- Houppermans J.M.M. (1998), Voorwoord. In: Houppermans S., Idema W. & Kruk R. (Eds.), Op avontuur. Zutphen: Walburg Pers. 7-20.
- Houppermans J.M.M. (1998), Nawoord. In: Crevel R. (Ed.), Babylon. Amsterdam: Perdu. 148-160.
- Houppermans J.M.M. (1998), Jean Echenoz. In: Baetens J. & Geldof K. (Eds.), Franse literatuur na 1945, deel 2: recente literatuur. Leuven: Peeters. 167-185.
- Idema W.L., Houppermans J.M.M. & Kruk R. (Eds.) (1998), Op avontuur! Aspecten van avonturenverhalen in Oost en West. Zutphen: Walburg Pers.
- Houppermans J.M.M., Buning M., Ruyter-Tognotti D.M.N. de & Engelberts M. (Eds.) (1998), . Samuel Beckett Today / Aujourd'hui.
- Houppermans J.M.M. (1998), Outback of de wereld erachter: een moderne avonturenroman van Claude Ollier. In: Houppermans S., Idema W. & Kruk R. (Eds.), Op avontuur. Zutphen: Walburg Pers. 223-244.
- Houppermans J.M.M. (1998), La traduction en néerlandais des Nouvelles Impressions d'Afrique de Raymond Roussel, Formules, Revue des littératures à contraintes 2: 41-50.
- Houppermans J.M.M. (1998), L'Escargot en tête' de Rachid Boudjedra: une lecture psychanalytique, CRIN: Cahiers de recherche des instituts néerlandais de langue et de littérature française 34: 23-39.
- Buning M. & Houppermans J.M.M. (Eds.) (1997), . Samuel Beckett Today / Aujourd'hui.
- Houppermans J.M.M. (1997), Claude Ollier Cartographe. Amsterdam/Atlanta: Rodopi.
- Houppermans J.M.M. (1997), Lectures du Désir. Amsterdam/Atlanta: Rodopi.
- Houppermans J.M.M. (1997), In het labyrint van de taal, Bzzletin 243: 14-25.
- Houppermans J.M.M. (1997), Magie et désir dans Le Diable Amoureux de Cazotte. In: Houppermans J.M.M. (Ed.), Lectures du désir. Amsterdam/Atlanta: Rodopi. 55-70.
- Houppermans J.M.M. (1997), Licht ,veel licht, De Theatermaker : Tijdschrift voor de Podiumkunst 1: .
- Houppermans J.M.M. (1997), La Dérive des vers dans La Seine de Raymond Roussel. In: Buuren M.B. van (Ed.), Actualité de la Stylistique. Amsterdam/Atlanta: Rodopi. 69-87.
- Houppermans J.M.M. (1997), Le Furet Furtif, Littérature: Revue Trimestrielle 108: 66-76.
- Houppermans J.M.M. (1996), Nawoord. In: Fromentin E. (Ed.), Dominique. Amsterdam: van Oorschot.
- Houppermans J.M.M. (1996), Nawoord. In: Roussel R. (Ed.), Impressions d'Afrique/Nouvelles Impressions d'Afrique. Amsterdam: Oorschot.
- Houppermans J.M.M. (1996), De Formule Raymond-Roussel, Bzzletin 233: 41-50.
- Houppermans J.M.M. (1996), Beckett et la psychanalyse. In: NN NN (Ed.), Samuel Beckett Today/aujourdh'hui. Amsterdam-Atlanta: NN. 1-9.
- Houppermans J.M.M. (1996), A Cheval, Samuel Beckett Today / Aujourd'hui 5: 43-57.
- Houppermans J.M.M. (1996), Robe-Grillet et le photo-roman. In: Baetens J. & Gonzalez A. (Eds.), Le Roman-Photo. Amsterdam/Atlanta: Rodopi. 112-131.
- Houppermans J.M.M. (1996), Le Jardin Clos de Régine Detambel. In: Bishop M. (Ed.), Thirty Voices in the feminine. Amsterdam/Atlanta: Rodopi. 151-166.
- Houppermans J.M.M. (1996), L'autre La Fontaine. In: Meerhoff K. & Smith P.J. (Eds.), Fabuleux La Fontaine. Amsterdam/Atlanta: Rodopi. 74-86.
- Houppermans J.M.M. (1995), L'Écriture plissée des Lettres Neuchâteloises. In: Went-Daoust Y. (Ed.), Isabelle de Charrière (Belle van Zuylen). Amsterdam: NN. 105-117.
- Houppermans J.M.M. & Grisel M. (1995), La relance de la lecture psychanalytique, Rapports : Het Franse Boek 2: 61-74.
- Houppermans J.M.M. (1995), Magie in de Diable Amoureux. In: Schipper M. & Schrijvers P. (Eds.), Bezweren en betoveren - magie en literatuur wereldwijd. Baarn: NN. 160-175.
- Houppermans J.M.M. (1995), Robert, Alexandre, Marcel, Henri, Jean et les Autres: Robert Louis Stevenson and his French Connections. In: Liebregts P. & Tigges W. (Eds.), Beauty and the Beast. Amsterdam: NN. 187-209.
- Houppermans J.M.M. (1995), Comme effraie dans les bois le hululement d'une chouette. In: Delcroix S. & Delcroix M. (Eds.), Roman, Histoire et Mythe dans l'oeuvre de Marguerite Yourcenar. Tours: NN. 239-251.
- Houppermans J.M.M. & Buning M. (1995), Introduction. In: Houppermans J.M.M. & Buning M. (Eds.), Intertexts in Beckett's Work/Intertextes de l'oeuvre de Beckett, Samuel Beckett Today/Aujourd'hui. Amsterdam: NN. 5-12.