Exploring new methods in comparing Sign Language corpora: Analysing cross-linguistic variation in the lexicon

Currently the focus of the project is the development of a tool that utilizes dimensionality reduction techniques in order to analyze and interpret the lexical and phonological variation between different sign languages. Additionally, the application of deep learning techniques for the extraction of…

In this project, the hypothesis that language contact crucially impacts the development of spatial grammar and phonology is investigated.

Like any language, the natural sign languages (henceforth: SLs) of deaf communities differ from each other in their grammars and lexicons. A growing number of studies indicates that SLs make use of the gestures of hearing speakers to build linguistic structure. This implies that variation and similarities…

Will Leiden be the first city to have wall poems in sign language? It will, if sign language researcher Victoria Nyst has her way. She recently started a crowdfunding campaign together with the Leiden Language Museum and the TEGEN-BEELD Foundation.

For his PhD project, computer scientist Manolis Fragkiadakis is developing a tool that can compare videos of sign language corpora. This would make it possible to detect differences between sign languages and prevent translation errors. Ultimately, the tool could be used to compare sign languages from…

Computer scientist Tessa Verhoef received a Best Paper Award during the ‘ACM SIGACCESS Conference on Computers and Accessibility’. The paper emphasised the need for interdisciplinary research in sign language processing. The authors state that linguists and computer scientists should collaborate with…

For many deaf Ghanaians, Ghanaian Sign Language is their first language. But for more deaf signers to be able to fully participate in society, more sign language interpreters, deaf school teachers and family members need to be trained. What better way to facilitate this by means of a Ghanaian Sign Language…

Across cultures, parents help their children master the social and linguistic codes needed in adult life. Recent research on language socialization found important cross-cultural differences, pointing out the need for more diversity for a full understanding of this process. Deaf communities form…

Academic studies or an academic career are a big challenge if you are deaf. Particularly in Africa, where many countries don’t even have secondary schools for the deaf. A team of Leiden academics has organised the first summer school for and by deaf academics on the African continent, in Ghana. We spoke…

The present investigation aims at exploring whether the instruction provided at secondary schools in the capital meets the requirements of Communicative Language Teaching and whether the aims of improving learners’ communicative proficiency are met.

Conference

The ultimate aim of the project is to find out whether there are such things as

This project explores how Muslim authorities and writers use Russian to transmit Islamic contents, and whether this leads to a specific "Islamic sociolect" of the Russian language.

Language offers new insights into our history, cultural differences, migration, and the way in which our brain processes information. This knowledge can in turn help us understand what it means to be human, as well as opening the way to many practical applications. In order to realise these goals, linguists…

The Academic Language Centre organises language courses for companies, government agencies, private clients, and students and staff members of Leiden University.

Lecture

Study Information, Online Experience

Lecture, Mini-Symposium / Launch LDE Interdisciplinary Disability Network

An Ancient Egyptian System of Workmen’s Identity Marks

Lecture

This proposal aims at the construction of a comprehensive and authoritative scientific grammar for Dutch and Frisian in the form of a virtual language institute: het Taalportaal/the Language Portal.

Languages of The Hague is a collection of columns on languages and language which were published between 2016 and 2018 in the weekly newspaper Den Haag Centraal.

French Language and Linguistics at Leiden University offers a wide array of courses covering theoretical and applied linguistics, including language acquisition, syntax, and semantics.

English Language and Linguistics at Leiden University focuses on English language usage and linguistics around the world, including in countries where English is spoken as a second language or as part of a mixed language.

The programme for the Modern Languages specialisation is a one-year programme within the masters's degree in Linguistics at Leiden University. In the course of the programme you will be able to focus on one of five language themes, or a combination thereof: Chinese Linguistics, English Linguistics,…

Chinese Linguistics at Leiden University offers you an excellent opportunity to concentrate on the different aspects of the languages of China, especially their sounds and syntax.

The language learning resource centre unites all language teaching professionals working at Leiden University: teachers and researchers at the LUCL, ATC, LUCAS, LIAS, and ICLON.

The role of language in self-regulation and social behavior in children with an extra X chromosome

On the 4th of June, Andreas Joswig successfully defended his doctoral thesis and graduated. The Leiden University Centre for Linguistics congratulates Andreas on this great result.

Languages spoken around the world differ vastly from  the more familiar Indo-European languages. The courses in this theme aim to introduce you to the immense linguistic diversity still found in the world today. 

German Language and Linguistics at Leiden University offers in-depth knowledge of German linguistic theory and practice.

Italian Language and Linguistics at Leiden University draws on diachronic and synchronic perspectives to bring you an advanced qualification in Italian linguistics.

Anyone who creates a page for a magazine, a PowerPoint presentation, a brochure, a poster or dreams up an idea for an infographic is faced with important questions:

The aim of this thesis was to study the link between hearing loss, language skills, and social functioning in deaf and hard of hearing (DHH) children. Sufficient language skills are an essential prerequisite to develop appropriate communication skills, in order to join in conversations with others.…

To make successful communication possible, people need much more than their knowledge of the language system.

Dear students, All our courses will be taught online. To be able to participate in a course, you are advised to use a headset with microphone. The following requirements also apply: Minimum hardware requirements Minimum internet requirements To check that everything is working properly, please…

Collaborative linguistic research on indigenous languages of Ecuador: description, documentation & materials

Throughout the year, the Netherlands Flemish Institute organises Arabic Language courses for the general public. Registration is now open for the courses on the left.

Knowledge and culture subproject 2: "Language and number" of Leiden University Centre for Linguistics

Important notice: we have decided to cancel the Dutch courses for the time being, in line with Leiden University regulation. There will not be an online replacement of the Dutch courses. We will reassess the situation in January 2021. The institute offers Dutch language courses for foreigners on…

How did common people write in the late eighteenth century? Little is yet known on this topic, since our knowledge is mainly based on printed texts written by a small part of the (male) elite population. This dissertation – written from a sociolinguistic point of view – gives us new insights into late-…

Publishing about your research is a key aspect of your career as a researcher; the majority of research publications are written in English. When applying for research funding, too, it is very important to ensure that your application is written in clear, accessible English. Maria Sherwood-Smith, Academic…

In the Bachelor's programme Dutch Language and Culture at Leiden University you will learn to analyse how people use the Dutch language, culture and media and to place it in an international perspective.