How might viola and string quartet playing in the performer-centered, moment-to-moment and communicative style heard on early recordings be brought about today?

LUCL is glad to announce that two of its members have been awarded an NWO Vrije Competitie Grant.

Leiden is to have a new language museum in 2015, a public institute focusing on language in all its facets and where science and social developments come together for a broad public. It won't be in a building, but at different places in the city. Dynamic, contemporary, flexible and affordable. The details…

What languages do you speak? According to Felienne Hermans, ‘Python’ could be an answer to this question. Hermans studies how people learn to program at the Leiden Institute of Advanced Computer Science (LIACS) of Leiden University. In an article of the NewScientist she explains why programming is similar…

Our next Keynote speaker interview is with Kristin Lemhöfer from the Radboud University in Nijmegen, Netherlands.

For his PhD project, computer scientist Manolis Fragkiadakis is developing a tool that can compare videos of sign language corpora. This would make it possible to detect differences between sign languages and prevent translation errors. Ultimately, the tool could be used to compare sign languages from…

In the Bachelor Honours Class ‘The Noble Art and Tricky Business of Translation’, Honours students learn about the tricky business of translation. To gain hands-on experience, students had to translate a poem for the seminar on poetry. For some translators-to-be, one language was simply not enough.

This project proposes an integrated and comparative study on the syntactic, semantic, prosodic and processing aspects of in-situ wh-questions, taking the Grammar-parser correspondence hypothesis (Phillips 1996, 2003) as a guiding principle.

This dissertation provides a grammatical description of the Awjila language, a small Berber language spoken in the Libyan oasis of Awjila.

The Skandapurāṇa Project considers fieldwork to be essential to the study of purāṇic religious topography and the understanding of the socio-political milieu in which the Skandapurāṇa was composed and disseminated.

The challenge of achieving fast quantification in metabolomics is the presence of severe matrix effects during the MS analysis of complex samples.

Continuous optimization is never easy: the exact solution is always a luxury demand and the theory of it is not always analytical and elegant.

A fascinating description of a global language, A Grammar of Mandarin by Jeroen Wiedenhof combines broad perspectives with illuminating depth.

Knowledge and culture subproject 2:

HERLING (Research Lab for the Study of Heritage Languages of the Netherlands) is a new centre that aims to bridge the gap between scientific research and language communities.

The new Language Learning Resource Centre was launched today at Leiden University. The LLRC is an initiative to unite all language teaching professionals working at Leiden University, and allow them to share their ideas and resources.

A large interdisciplinary NWO research project attempted to discover the cognitive origin of the human ability to learn linguistic rules. This is not so simple, according to linguist Andreea Geambaşu and her colleagues. PhD defence on 11 December.

This study explores regional variation in the use of utterance-final particles by analyzing spoken Taiwan Mandarin data recorded from spontaneous conversations.

A synchronic description of the endangered Slovene dialect spoken in the Gailtal valley in Carinthia, Austria.

Stylianos Irakleous defended his thesis on 6 February 2020

From video glasses for the deaf to protecting endangered languages. The Taalmuseum's new exhibition in the hall of the University's former library demonstrates how language research contributes to societal issues such as health care and disappearing cultures. The exhibition is open from 14 September…

Computer scientist Tessa Verhoef received a Best Paper Award during the ‘ACM SIGACCESS Conference on Computers and Accessibility’. The paper emphasised the need for interdisciplinary research in sign language processing. The authors state that linguists and computer scientists should collaborate with…

What does it take to truly be ‘one of us’ and what role does language play in this process? In short, what is the difference between ‘a language we understand’ and ‘our language’? This is the question Professor Terkourafi will address in her inaugural lecture on Friday 20 April.

The Trojan War plays an important role in Greek mythology. But there is much more to Troy than mythology. The exhibition ‘Troy. City. Homer. Turkey’ can be viewed from 7 December to 5 May 2013. Leiden linguist Alwin Kloekhorst wrote an article for the exhibition catalogue on the language of Troy.

English Language and Culture lecturer Mili Gabrovšek has won the Education Award 2015. In the report, the jury praised Gabrovšek's humor and enthusiasm. Each year the award is presented to the most inspiring lecturer of the faculty at the opening of the academic year.

The Cyber Security Academy, therefore, proudly and enthusiastically announces that on 8 February the second cohort of Master of Science (MSc) graduates in Cyber Security in the Netherlands will graduate at the Campus of The Hague Security Delta (HSD), the national innovation centre in The Hague and…

Leiden theoretical physicists have proven that not only the genetic information in DNA determines who we are, but also DNA’s mechanics. Helmut Schiessel and his group simulated many DNA sequences and found a correlation between mechanical cues and the way DNA is folded. Publication in PLoS One.