Festival | Middle Eastern Culture Market 2019
Arabische Berber Verhalen
- Date
- Saturday 30 November 2019
- Time
- Series
- Lectures@Middle Eastern Culture Market
- Location
- Rijksmuseum van Oudheden / National Museum of Antiquities
Rapenburg 28
Leiden - Room
- Leemanszaal
This event is in Dutch
Francoise Légey, een Marokkaans-Arabisch sprekende Franse arts werkte in 1910-1930 in Marrakech. Onder haar patienten bevonden zich professionele verhalenvertelsters die zowel op het beroemde Jemaa al-Fna actief waren als in het paleis van de Sultan. Francoise Légey heeft hun verhalen verzameld en in 1926 uitgegeven. Harry Stroomer heeft ze in het Nederlands vertaald en bewerkt. Hij zal, na een korte inleiding over deze interessante arts, een of twee verhalen voorlezen, die hij typerend vindt voor de Arabisch-Berberse verhaaltraditie van die streek.
Over Harry Stroomer
Prof. dr. Harry Stroomer (em.) werkte van 1976-2012 bij de afdeling Midden Oosten. Hij was hoogleraar Afroaziatisch, in het bijzonder Berberse en Zuidsemitische talen. Hij deed veldwerk in Syrië, Iraq, Egypte, Kenya, Somalië, Malta, Marokko. In 1986 introduceerde hij Berber studies op de Universiteit van Leiden en houdt zich sindsdien vooral met Berber talen en orale literatuur van Marokko bezig.