Universiteit Leiden

nl en


A Textual Study of the Laksanatika

donderdag 24 oktober 2019
Rapenburg 73
2311 GJ Leiden


The present thesis is composed of an introduction to and a critical edition of a newly found collection of notes provisionally called the *Lakṣaṇaṭīkā (*LṬ). The first part of the thesis introduces this *LṬ, addressing six basic questions: (1) What are the contents of the text? (2) who compiled it? (3) when was it compiled? (4) where was it compiled? (5) how was it compiled? and (6) for what purpose was it compiled?

The answers may be summarized as follows: The *LṬ consists of brief notes on three of Candrakīrti’s Madhyamaka treatises as well as notes on the small treatise attributed to Nāgārjuna and a short section of unidentified Sanskrit notes. The text was originally put together by a Tibetan scholar, called Dharmakīrti or gNur/sNur D[h]arma grags, at Vikramaśīla monastery in India, most probably during the first quarter of the 12th century CE. The text can be regarded as the lecture notes of the Tibetan student most likely in order to prepare for the Tibetan translations. Furthermore, I have concluded that, in all likelihood, the present MS is a copy of the autograph and that it was made by another Tibetan called Śīlākāra/sTeng lo tsā ba Tshul khrims ’byung gnas who would have carried it with him to Tibet by the middle of the 12th century CE.

The second part of the thesis is a critical edition of the *LṬ, in which the words and phrases occurring in the commented treatises are identified.

Pdf Samenvatting


  • Prof.dr. J.A. Silk


Promoties zijn vrij toegankelijk, u hoeft zich niet aan te melden.


Proefschriften van Leidse promovendi zijn na de promotie digitaal beschikbaar via het Leids Repositorium. De proefschriften op deze site zijn vrij toegankelijk. Alleen in sommige gevallen rust er een tijdelijk embargo op een proefschrift en wordt het proefschrift pas later volledig beschikbaar gesteld.


Maarten Muns, adviseur wetenschapscommunicatie Universiteit Leiden
071 527 3282

Deze website maakt gebruik van cookies.  Meer informatie.